【新唐人2011年2月19日讯】（中央社台北19日电）国际油价3个交易日来首次挫跌，美国白宫表示，正在密切监视伊朗派遣军舰通过埃及苏伊士运河计划，以平息外界对此举恐升高中东紧张的疑虑。
油价尾盘扭转盘初因中东动荡而上扬的油价，收盘挫跌。目前的纽约期油合约将在22日到期，尚未平仓的市场参与者必须安排在奥克拉荷马州厍欣（Cushing）的运交事宜。
芝加哥PFGBest研究部门副总佛林（Phil Flynn）向彭博社表示，“白宫的评论似乎安抚了市场。”卖方“即将要在空前的供应量下交货，导致油价回档，尽管中东地区情势紧张。”
纽约3月期油收盘挫16美分，每桶报86.20美元。油价稍早一度触及87.88美元。本周计涨0.7%。
最活络的4月原油期货合约收盘涨87美分，或1%，每桶报89.71美元。
美国金融市场21日适逢总统日将休市一天。
埃及周五同意伊朗提出允许军舰通过苏伊士运河前往叙利亚的要求，以色列称此举为挑衅。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/02/19/a494595.html
