得恩於人 施報於他人

母親節即將到來，法拉盛社區每年也有各種表彰模範母親的活動，今天我們就向大家介紹一位活躍於法拉盛地區的母親柯錞菊太太，同時她也是一位服務於社區的快樂義工。

“楊世盛、楊志雄、林伯坤，還有林雅惠，還有黃伯坤很多，我現在都忘記他們的名字了，幫忙我很多”

幾十年過去了，如今柯太太還是順口就將這些人的名字訴說出來，當年在紐約失婚後，獨自撫養4個子女的她經濟非常緊張，但是就在這些鄉親的幫助和鼓勵下，她度過了最艱難的時刻，同時也記住了這些幫助她的名字，

“他們幫忙我很多，我想報答他們，他們不用我報答，他們錢比我多，所以我就跟他們講，等到我有可以喘息的一天，我就把要報答你們的，我就轉回服務我們社區。”

她是這樣說的，也是這樣做的，而且為媽媽的影響，柯媽媽的長子參加了美國海軍陸戰隊，么子則服務於長島的警察局。如今70多歲柯媽媽的身影每天都出現在法拉盛社區，去年她在紐約華僑文教中心做了700個小時的義工，還陪不會英文的新移民辦理各種申請，109分局也常見到她幫助做翻譯的身影，她不知疲倦的奔菠，就是為實現當年的諾言。

“所以才一直用這個心情做義工，一直做，不求報酬，我帶他們去辦東西，只要他們得到了，我看他們高興，我就覺得很滿足了。”

如今每年的表彰模範母親的活動上都能看到柯媽媽美麗的身影。她每天雖然非常忙碌，但是卻活的很自在。

新唐人記者楊莉紐約採訪報導。