【新唐人2009年11月3日訊】（中央社米蘭2日法新電）如同預期，由美國職業足球大聯盟（MLS）出借至義大利甲級聯賽（Serie A）的英格蘭黃金右腳貝克漢（David Beckham），和AC米蘭完成續約。
34歲的貝克漢，今年1至6月被MLS的洛杉磯銀河（LA Galaxy）租借給AC米蘭。貝克漢渴望能登上明年南非世界杯足球賽的英格蘭國家隊名單。
AC米蘭官網的聲明指出，貝克漢完成續約，時間仍為1月至6月。
貝克漢今年1月首度加入米蘭時充滿爭議，他決定將最初的3個月租借延長為6個月，而非返回加州。
返美後，地主球迷起初對他大喝倒采，但貝克漢率銀河打進季後賽，終於修補和球迷之間的關係。
英格蘭國家隊教頭克佩羅（Fabio Capello）大多讓貝克漢擔任替補球員，但他應該會將貝克漢納入世界杯的最後23人名單。（譯者：中央社王思捷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/11/03/a375522.html
