【新唐人2012年3月26日訊】（中央社華盛頓26日法新電）探險隊主辦單位今天說，電影「鐵達尼號」（Titanic）導演詹姆斯柯麥隆（James Cameron）搭乘單人潛艇，潛入太平洋最深處後，已經安全回到海面上。
詹姆斯柯麥隆是第一個獨自潛入被稱為「挑戰者深淵」（Challenger Deep）的太平洋海溝的人。上一次以任何型式潛入這個海溝的人，是1960年相對簡便的兩人團隊。挑戰者深淵位於關島西南方。
主辦單位說，詹姆斯柯麥隆潛艇上升的速度比預期快，大約70分鐘後，直升機看見潛艇在開放海域上冒泡，預計不久後研究船的吊車將把潛艇從太平洋拉上來。
根據任務合作夥伴「國家地理」（National Geographic），詹姆斯柯麥隆搭乘他特製的潛艇，今早7時52分抵達太平洋馬里亞納海溝（Mariana Trench）1萬898公尺深處。
團隊成員表示，由於位於極深的地方，馬里亞納海溝永久處於黑暗中，溫度只有攝氏幾度。
馬里亞納海溝底部的水壓為每平方英寸8噸，相當於海平面標準氣壓的約1000倍。壓力會隨著深度增加。
詹姆斯柯麥隆在太平洋海底待了幾個小時，搜集科學研究樣本，並拍攝照片與影像。
他的目標是帶回未探測區域的資料與樣本。預計稍晚他將宣布實驗結果。
探測員帶到海底的工具有沈積物採樣器、機器人手爪和把海中小生物吸上來做研究的「吸槍」（slurp gun），以及溫度、鹽度與壓力測量儀。
美國國家航空暨太空總署（NASA）探險太空生物學者韓德（Kevin Hand）在電子郵件中說，現在「科學團隊已經準備好要研究取回的樣本」。
在著陸時，詹姆斯柯麥隆的第一個目標，是在他潛入水中幾小時前，便投進馬里亞納海溝內、像是電話亭的無人「著陸器」。
詹姆斯柯麥隆設計的潛艇，看起來像是「直立魚雷」，23日已經成功完成無人駕駛的潛水行動。
1960年，美國海軍潛艇的里雅斯特號（Trieste）上的兩名人員，是唯一到過挑戰者深淵的人類，他們只在海底待了20分鐘，不過由於著陸時揚起淤泥，看到的並不多。（譯者：中央社張曉雯）
