【新唐人2012年5月23日訊】（中央社洛杉磯22日路透電）美國職棒MLB坦帕灣光芒（Rays）今天狂轟3支全壘打，最終以8-5擊敗多倫多藍鳥（Blue Jays）。光芒菜鳥先發投手摩爾（Matt Moore）投得比同為新人的藍鳥投手赫奇森（Drew Hutchison）還要好。
光芒在4局內拿下6分，取得6-0領先，給21歲的赫奇森震撼教育，之後22歲的投手摩爾雖然有點小閃失，但光芒仍保住優勢贏球。
史考特（Luke Scott）在第2局敲出一記陽春砲，替地主光芒開胡。光芒在第4局海灌5分，其中潘尼亞（Carlos Pena）貢獻一支特大號3分砲。
藍鳥（24勝20敗）在第5局上半對左投摩爾狂轟4分，將比數追到4-6。摩爾雖在上個球季尾聲投了幾場，但仍被當作菜鳥看待。他在第5局被換下，表現無關勝負。
光芒（26勝18敗）第5局再得1分，隨後厄普頓（B.J. Upton）又敲出最後1支全壘打。光芒目前在美聯東區落後巴爾的摩金鶯（Orioles）兩場勝差。
光芒救援投手戴維斯（Wade Davis）上場投了第6、7兩局，讓光芒拿下勝利；而藍鳥始終無法收復赫奇森一開始就留下的爛攤子。（譯者：中央社許宏裕）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/23/a706612.html
