【新唐人2012年7月12日訊】日前，谷歌主席施密特在接受美國媒體專訪時指出，中共當局的網路防火牆（GFW）最終要倒塌，那時訊息將穿透中國大陸，會帶來政治及社會上的自由。分析指出，雖然中共網路警察的監控無所不在，但也記錄他們罪行，中共獨裁統治一旦終結，對他們的審判也將開始。
美國最新一期的《外交雜誌》報導，去年卸任谷歌行政總裁，但仍為主席的施密特說，中共是一個積極進行全方位封鎖的國家，而中共並沒有為此而感到羞愧。他指出，一旦這個防火牆崩潰，訊息將穿透中國，會從根本上改變中國。
「權利運動」組織負責人胡軍指出，中共的防火牆垮塌是一種必然。
「權利運動」負責人胡軍：「我們進入信息化時代了，信息化，發展經濟，發展的是文化經濟，發展的是知識經濟，你要提升經濟的話要擴大中國的內需，你要提升的話，我們國家要發展，這一塊如果它繼續掐壓來啊，等於是把它自己的脖子掐斷了。」
最近美國媒體不斷對中國的經濟發出警訊。4號，《華爾街日報》再以長篇幅文章指稱「中國高增長神話即將破滅」。文章說，中國的生產總值（GDP）的增長率可能會降到8%，之後可能還會進一步大幅下降。
施密特表示，一個現代的、知識為本的城市，不可能建築在網路審查之上，但中國甚麼時候會改變，沒有人會知道。他相信從長遠看，這樣的政權絕對有可能終結。
胡軍：「一個獨裁國家，獨裁統治，它靠的是謊言，靠的是掩蓋真相，靠的是切斷人與人之間的溝通，它就是這樣，靠的就是這個，如果是這個謊言被揭穿的時候，真相展現在人們面前的時候，當人們可以互動交流的時候，那個獨裁統治一天都存在不下去。」
大陸異議人士李金成因發動遊行示威，被中共衛星定位抓捕，並被關押72天。李金成一直默默散播破網軟件，及自由訊息。他指出，目前在網路上廣泛流傳的破網軟件，已宣示中共網路審查的失敗。
大陸異議人士 李金成：「包括自由門，無界這些翻牆軟件，實際上就是它們防火牆已經失敗了。自由門的軟件非常好，本身就是突破網路封鎖有利的工具，我希望谷歌公司，最好是開發瀏覽器的時候，最好加入一個突破防火牆的功能。」
2010年，谷歌決定不再過濾搜索結果，與中共當局合作宣告分手。施密特說，谷歌把主要業務遷往香港後，馬上遭到中共的報復，發生了一系列針對谷歌電郵的攻擊，並且指向大陸的人權活躍人士。
李金成的谷歌電子郵箱也曾遭到攻擊。
李金成：「我現在用的是香港谷歌，但是，香港谷歌瀏覽器上提供的服務，新聞你只能看標題，不能打開，一些特定的內容打不開的，只能使用翻牆軟件。」
施密特指出，證據顯示，中國主要進行的是工業上的盜竊行為，主要目地是盜取商業機密，之後才是人權事件。他說，這兩點是谷歌認知的，他相信中共還幹了其他事。
6月初，澳大利亞媒體報導說，為了防範網路間諜，澳國防部長史密斯在訪華前，特意將自己的手機和電腦留在了香港。
最近，谷歌對中共當局的審查制度採取了相應的對策，谷歌將主動分析用戶是否遭「國家級駭客」入侵併發出警告，提醒用戶信息可能被中共過濾等。
胡軍指出，維權人士都是中共網路監控的首選。他表示，雖然中共網路警察的監控無所不在，但這也記錄了他們的罪行，一旦獨裁統治終結，他們的罪行將暴露於天下，對他們的審判也將開始。
採訪編輯/李韻
Google Chairman: ‘CCP Firewall will Collapse’
Google Executive Chairman Eric Schmidt has said
in a recent interview that the Chinese Communist Party’s (CCP) firewall will collapse.
Schmidt said free information will penetrate China,
and will bring along political and social freedom.
Critics said the ever present CCP internet police will
be brought to justice once the CCP steps down.
Recently, U.S Foreign Affairs reported that Schmidt,
Chairman of Google, said China is still a locked country.
The CCP is not ashamed of that.
He said that once the firewall collapsed,
free information will change China fundamentally.
Hu Jung from Rights Movement said the collapse
of the CCP firewall will be part of a natural course.
Hu Jun: “We have entered the information era.
The development of the economy
is a development of culture and knowledge.
If the CCP want to increase domestic consumption,
they need to stop the suppression of free information.
If not, they are breaking their own necks."
Recently, US media warned about
the risks of the Chinese economy.
On July 4, The Wall Street Journal published
the ‘Myth of China’s Fast Growing is Ending’.
It stated that China’s GDP will drop to 8%,
then reduce further.
Schmidt said that a modern knowledge society
couldn’t be built on internet censorship.
However, no one knows when China will change.
He believes in the long run, it will end.
Hu Jun: “A dictatorship power relies on lies, covering truth,
and cutting off connections between people.
When lies are seen through, and the truth is revealed, and
people talk to each other, the regime can’t exist anymore."
Li Jincheng, a Chinese dissident was detained
for 72 days for organizing a demonstration.
He has been spreading software
to break through the firewall.
He said the quick spread of the software
undermined the CCP’s censorship.
Li Jincheng,"Fire-wall breaking software includes
FreeGate and UltraSurf, which make the firewall fail.
FreeGate is an excellent tool to bypass the firewall.
I hope Google can add firewall breaking
functions to their browser."
In 2010, Google stopped filtering search results,
and ended its cooperation with the CCP.
Schmidt said after moving
to Hong Kong, the CCP retaliated.
Some mainland Chinese activists
email accounts were hacked.
Li Jincheng’s email was also attacked.
Li Jincheng:"I am now using Google Hong Kong.
You can only see the title, but cannot open certain content.
You have to use breaking-through software."
Schmidt said the evidence shows that China’s first priority
is industrial theft, to get some commercial secrets.
Human rights are the second one.
He said the two purposes was verified by Google,
but he believed the CCP did many other bad things.
In early June, Australian media reported that in order to
prevent internet spies, the Defense Minister
Stephen Smith left his mobile phone and computer
in Hong Kong before he visited China.
Recently, Google has taken appropriate
measures towards China’s censorship.
Google will help users to analyze the risks from hackers
and remind users if the information is censored by the CCP.
Hu Jun points out that the CCP monitors
dissidents as a priority job.
Hu said that the CCP’s internet police were
everywhere, but he is also recording their crimes.
Once the dictatorial control was ended, their crimes
will be exposed, and justice towards them starts.
