【新唐人2012年7月16日訊】（中央社洛杉磯15日法新電）業界數據今天顯示，「冰原歷險記4:板塊漂移」（Ice Age: Continental Drift）的瘋狂史前動物們，本週登堂入室把蜘蛛人（Spider-Man）趕下冠軍寶座，稱霸北美票房。
搞笑3D冒險動畫「冰原歷險記4:板塊漂移」由皇后拉蒂法（Queen Latifah）和丹尼斯萊瑞（Denis Leary）等人配音，根據北美院線聯盟（Exhibitor Relations），「冰」片本週初登大銀幕就橫掃4600萬美元。
上週冠亞軍「蜘蛛人：驚奇再起」（The Amazing Spider-Man）和限制級喜劇「熊麻吉」（Ted），本週雙雙下滑一個名次，分別有3500萬美元和2215萬美元進帳。
第4名是同樣跌落一個名次的3D動畫「勇敢傳說」（Brave），票房1070萬美元。
「魔力麥克」（Magic Mike）的脫衣舞男們本週肌情不減，持平第5賣出903萬美元，領先奧利佛史東（Oliver Stone）驚悚片「野蠻告白」（Savages）的874萬美元。
第7名是泰勒派瑞（Tyler Perry）新片「黑瘋婆的證人保護計劃」（Madea’s Witness Protection），賣出560萬美元。歌手凱蒂佩芮（Katy Perry）自傳式紀錄片「凱蒂佩芮：做我自己」（Katy Perry: Part of Me）本週滯留在第8名，票房374萬美元。
獨立喜劇「月升王國」（Moonrise Kingdom）本週以367萬美元票房排第9。
上週第7「馬達加斯加3：歐洲大圍捕」（Madagascar 3:Europe’s Most Wanted）本週票房350萬美元連摔3個名次，以吊車尾之姿為本週票房前十閉幕。（譯者：中央社徐嘉偉）
