【新唐人2012年12月10日訊】（中央社馬德里9日法新電）足壇巨星梅西今天上半場踢進2球，不只助巴塞隆納（Barcelona）以2比1擊敗皇家貝提斯（Real Betis），還成功超越德國傳奇球星「轟炸機」穆勒（Gerd Mueller）締造的1年85球紀錄。
阿根廷前鋒梅西（Lionel Messi）今年進球數升至86球，突破穆勒1972年創下的紀錄。梅西今天原本因為膝傷差點高掛免戰牌，賽前最後一刻才獲准上場。
梅西賽後平常心看待紀錄，強調幫助球隊在西班牙甲級足球聯賽（La Liga）積分領先6分，穩坐霸主地位，更令他開心。
梅西說：「我說過很多遍，打破紀錄的感覺很棒，但球隊獲勝、領先差距拉大才是更重要的事。」
「我進球是為了幫球隊贏得冠軍，西甲、西班牙國王盃（Spanish Cup）或歐洲冠軍盃（Champions League）的勝利比個人紀錄更重要。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/10/a811447.html
