通膨飆升 俄利率按兵不動

【新唐人2013年03月15日訊】（中央社台北15日電）俄羅斯借貸成本連續第6個月按兵不動，並表示在總統蒲亭（Vladimir Putin）的經濟顧問6月上任管理貨幣政策之前，市場利率還在可以接受的範圍內。

根據俄羅斯銀行（央行）今天在官網發表的聲明，再融資利率維持在8.25%。彭博訪調的28位經濟師均預測到此決策。隔夜及1週附買回利率將維持在5.5%，隔夜存款利率也保持在4.5%不變。

俄羅斯央行總裁伊格納提夫（Sergey Ignatiev）帶頭抵抗攀升至18個月最高水準的通膨率。俄羅斯政府今天在聲明中表示，總理麥維德夫（Dmitry Medvedev）要求伊格納提夫考慮擴大再融資工具，並與內閣部長就發展企業貸款的措施進行合作。

決策者在聲明中表示：「有鑑於目前國內和外部的趨勢，要讓主要總體經濟風險達到平衡，現在的市場利率水準看很來適當。」他們並未透露詳細的時間表。（譯者：中央社陳昱婷）