【新唐人2013年04月22日訊】（中央社亞松森21日路透電）巴拉圭總統當選人卡特斯（Horacio Cartes）是巴拉圭數一數二的大富豪，在1個貪汙惡名遠播的國家，部分選民希望，卡特斯的富裕，代表他們終將有位不會受貪婪誘惑的領導人。
性子急、抱負大，卡特斯4年前加入中間偏右的紅黨（Colorado Party），在這之前，他從未投過票，但他入黨之後，卻能說服黨員與選民，相信他的商界經驗足以讓他勝任這個南美洲國家的領導人。
38歲的醫院警衛佛朗哥（Fernando Franco）說：「卡特斯不用貪瀆，因為他有錢。我不認為他當總統特別是為了貪瀆。但我不知道他身邊的人怎樣。」
巴拉圭長期政治不穩，660萬人口有近4成貧窮。
卡特斯說，女兒叫他不要出來競選，但他告訴女兒，巴拉圭與上帝給了他一切，所以是時候回饋了。
56歲的卡特斯成長於寧靜的河畔首都亞松森，青少年時期，他為父親的賽斯納飛機公司（Cessna）進口飛機零件，而後赴美攻讀飛航。
回到巴拉圭之後，卡特斯進入金融業，職掌約25家企業，包括Amambay銀行、巴拉圭最大菸草廠、人氣軟性飲料廠，同時也是巴拉圭足球勁旅自由隊（Libertad）主席。
在亞松森工作的門房卡斯蒂約（Manuel Castillo）說：「他是從底層起家的商人，我認為他有能力不讓人們貪瀆，就像他在自家公司所做的一樣。因為如果我們現在不脫離這種陋習，我們將永遠無法擺脫。」
紅黨在包括史托斯納爾將軍（Alfredo Stroessner）35年獨裁統治在內的60年執政期間，因貪汙形象大壞，如今在卡特斯身上，他們看到扭轉紅黨形象的契機。（譯者：中央社鄭詩韻）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/22/a885001.html
