【新唐人2013年04月30日訊】（中央社台北30日電）英國4月消費者信心指數意外下滑，主因通貨膨脹繼續處於英格蘭銀行（BOE）設定目標以上，增添家庭對他們個人財務的憂慮。
倫敦捷孚凱行銷研究顧問公司（GfK NOP Ltd.）今天在報告中說，消費者信心指數下跌1點，成為負27。根據彭博社訪調19位經濟師的預測中值是持平。衡量消費者如何看待他們未來1年的財務情況的指標則從負6進一步下滑為負7。
3月通膨是2.8%，英格蘭銀行預測未來數月通膨將加速。相較之下，英格蘭銀行設定的通膨目標是2%，薪資成長率是1%。英國工業總會（The Confederation ofBritish Industry）本月24日說，這個月零售銷售指數意外下滑到8個月來低點。
捷孚凱社會研究部董事總經理穆恩（Nick Moon）說：數字向上走顯示指數在2012年底攀升後已確實稍事喘息，且仍邁向正確的方向。下挫則意味信心復甦已停止，真正的復甦似乎還有一段長路要走。（譯者：中央社簡長盛）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/30/a889370.html
