【新唐人2013年05月14日訊】（中央社台北14日電）日圓兌多數主要對手貨幣走升，在投資人風險胃納縮小尋求避險之際，日圓兌美元從4年谷底回升。
日圓兌美元過去4個交易日都走貶，2009年4月以來首度貶破100日圓大關。今天稍早日圓因德國投資人信心好轉比市場預期少而走升。澳元走貶，主因政府預測經濟成長趨緩引發市場揣測央行將調降利率。
紐約野村控股公司（Nomura Holdings Inc.）外匯策略師聖阿諾（Charles St-Arnaud）接受彭博社電訪時說：「日圓破百圓大關後呈現盤整格局。看來投資人似乎仍在探究什麼因素會引發日圓另一波貶勢，未來多數時間美元兌日圓都將高於100。」
日圓兌美元一度升值0.6%，來到101.26日圓兌1美元，台北時間9時4分，報101.71日圓，升值0.1%。日圓昨天觸及2008年10月以來最弱價位102.15日圓。日圓兌歐元升值0.2%，報131.90日圓。歐元兌美元近乎持平在1.2970美元，稍早一度升值0.4%到1.3029美元。
蘇黎世瑞士信貸（Credit Suisse AG）匯率策略師貝爾格（Bernd Berg）提到日圓兌美元匯率時說：「市場等待百圓大關突破已有一段時間，現在可能會出現一些獲利了結，並在略低於102的水平整理。未來兩天市場將會測試102關卡。」
日圓今年已重貶13%，表現在彭博相關性加權貨幣指數（Bloomberg Correlation Weighted Indexes）追蹤的10個已開發國家貨幣中敬陪末座。美元升值4.2%的幅度居冠，歐元則揚升2.2%。
日圓今天走升前，德國曼罕歐洲經濟研究所（ZEW Center for European Economic Research）公布，意在預判未來6個月經濟發展的投資人及分析師預期指數，從4月的36.3微升至36.4。彭博社訪查經濟師的預估中值為40。
澳洲政府今天在公布聯邦預算時表示，7月1日起的年度國內生產毛額（GDP）成長可能會從本會計年度的3%減速至2.75%。根據彭博社彙整的隔夜指數交換利率（OIS）資料，交易圈預期未來3個月內澳洲央行將基準利率從歷史低點2.75%往下調的機率達65%。（譯者：中央社尹俊傑）
