【今日加州】1月21日完整版

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人2014年01月22日訊】【今日加州】1月21日完整版

提要
「加州全保」三周投保50萬 三月截止
捷運局擴建慶開工 連接洛城與全球
好萊塢頒獎季 洛杉磯大賺上億
洛城蒙市封街慶中國新年 年貨多多

加州全保:應確認主治醫師在投保計劃裡

「加州全保」的執行總裁彼得李(Peter V. Lee )宣佈,自2013年12月31日到1月21日,有超過50萬的加州民眾投保了醫療保險。彼得李還在新聞發佈會上解答了包括如何繼續保留主治醫師,以及如何確保預防性服務免收費等問題。

「加州全保」跟「加州健康保健服務部門」宣佈,從2013年12月31日起,截止到2014年1月21日,已經有500,108位加州民眾投保了加州健康。從2013年10月1日起至2014年1月15日,已經有超過625,000位民眾投保了加州健康保險計劃。

針對最近多次發生的,由於投保人過去的主治醫生不在投保人的投保計劃裡,故投保人不得不另換其他醫生的情況,「加州全保」的執行總裁Peter V. Lee表示投保人要確定主治醫師是否在名單上。

「加州全保」的執行總裁Peter V. Lee:「我們有專門給主治醫師設立的網站,在健康計劃目錄裡,是由跟我們簽約的醫療機構提供的,所以我們把那個目錄放到我們網站上,這是很多客戶會用到的工具,這是很重要的工具,你要跟你的主治醫師確認一下,確認他們在那個網絡上,如果投保人的投保計劃裡沒有他的主治醫師,他應該更換保險計劃。」

Peter還表示,不僅「加州全保」計劃,市面上的很多其他健保計劃都提供預防性服務,因此當醫療機構跟您征收費用時,你就可以回答說這是保險免費服務的一部分。

「加州全保」的執行總裁Peter V. Lee:「如果他們跟你收費,但其實這是屬於保險包含的範圍內,你就可以說「不,這本來就是我保險免費服務的一部分。」

針對「宗教豁免」即隸屬於宗教群體的人可以不被強制投保,Peter表示,確實有一小部分隸屬於宗教團體的人符合可以不用投保的資格,可是詳細情況還要諮詢客服中心。

「加州全保」的執行總裁Peter V. Lee:「有一項極特殊的豁免權,在極特殊的情況下,服務一小部分人,有這項條例,我本人不太了解,但是我們的客服中心應該可以幫到這部分人。」
Peter表示投保的最後期限是2014年3月31日,但是他建議大家最好提前行動。

新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導

捷運局擴建慶開工 連接洛城與全球

美國交通部長、加州參、眾議員以及多位民選官員今晨齊聚洛杉磯克倫肖Crenshaw區域,開心的宣佈大都會捷運局今天開始動工的一條新增路線不僅會連接機場與市中心,還將會為當地創造許多商機和就業機會。

預計2019年開始營運,連接Crenshaw和洛杉磯機場的輕軌電車,於一月廿一日上午舉行開工典禮。

這條8.5英哩長的輕軌電車,造價約二十億美金。

洛杉磯市長Eric Garcetti:「這條線會接送乘客來回機場,所以我們不僅是連結南洛杉磯到機場,還會連接全世界。」

絕大部分的經費是來自洛杉磯的Measure R,也就是公共交通工程提案。

洛杉磯市長Eric Garcetti:「我有兩歲的孩子,他們很愛唱『今天狐狸說甚麼』這首歌,而狐狸說今天火車要開囉。」

加西堤市長努力說服了多位華府官員,讓聯邦補助了五十萬美元。

美國參議院Barbara Boxer:「市長加西堤帶商會和工會到華府來,當你看到這兩個團體一起來,就表示民意相連,代表力量和事情能成。」

參議員Boxer表示,許多交通經費提案都已不合時宜或被擱置,洛杉磯的交通計劃,讓她決心擴張聯邦TIFIA計劃到五億美元,好讓更多州申請並受益。

美國交通部長Anthony Foxx:「TIFIA經費的使用方式,我們預估聯邦每花一美元,會帶來超過三十元的基礎建設投資。」

因為每個申請TIFIA經費的地區,都必須注入當地的經費。

美國交通部長Anthony Foxx:「這像打一針讓人自立,好完成美國夢。」

他指出Crenshaw地區上一次的交通工程,是時隔已久的1955年黃線計劃。

加州眾議員Karen Bass:「這項計劃會在未來六年,在南洛杉磯創造成千上萬的就業機會。」

洛杉磯大都會捷運局還決定採納一個特殊計劃,將優先選拔來自貧困地區的工人,並會有一成的保障名額。

加州眾議員Maxine Waters:「這條克倫肖-機場線會為居民提供就業機會、方便就學、購物、娛樂和其他洛杉磯能提供的。」

除了這條Crenshaw機場線之外,洛杉磯未來還有包括Santa Monica、Azusa和Westwood線路的延伸計劃,並會開放全國招商。

新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導

舊金山捷運新車亮相 將連奧克蘭機場

暴雪再襲全美 洛杉磯LAX航班受阻

由於美國中西部和東北部地區再遭「刀鋒」暴風雪天氣襲擊,截至21日下午,全美近3000架次進出港航班被迫取消,超過1700架次航班出現延誤。洛杉磯國際機場的國內航班也因此受到影響。

風暴對洛杉磯的天氣也造成了影響,今天的洛杉磯陰晴不定。這裡是洛杉磯國際機場,今天有幾十架國內航班被取消,主要是洛杉磯飛紐約、波士頓的航班。

金女士要去得克薩斯的達拉斯,她剛得知所乘航班被取消。

旅客Jean Williams:「我想我會等,我不忙,沒甚麼事。也許我可以搭另外一個航班過去,晚點的航班或換個航空公司。」

來自澳大利亞的傑夫早晨到的洛杉磯機場,他下一站飛紐約的航班被取消了。

旅客Jeff Jartlamd:「命令是紐約下的,「不行,我們不能接更多的航班,地勤不行了」。所以乘客就滯留在這裡了,不過我也不想飛到一場暴風雪中去。」

傑夫計劃換乘晚上11:30的航班,現在他必須等在機場。

旅客 Jeff Jartlamd:「我經常旅行,但還從來沒碰到過因為天氣而取消航班的情況。南太平洋地區很少有這種事。」

國內航站樓,可休息的地方不多。

機場工作人員Joyce Zhai:「到我們這幢大樓的一樓,有一個星巴克,可以到那邊去,有三明治、咖啡供應給客人。」

滯留時間長的旅客,需要到其他的航站樓。

新唐人記者尉然、張景洛杉磯報導

洛杉磯三縱火青年被移交聯邦法院

三名被指控往篝火中扔紙而引發上週四(1月16日)洛杉磯大火的青年今天(1月21日)被移交給聯邦執法人員。預計檢控人員將在聯邦法院對他們提出訴訟。燒燬1700多英畝的大火今天(1月21日)已基本完全扑滅。

好萊塢頒獎季 洛杉磯大賺上億

每年一月到三月,從金球獎、演員工會獎,到奧斯卡獎……各種大獎的提名與發獎會,在為全球演藝界和影迷帶來無限期待與興奮的同時,也為南加州帶來上億的經濟收入。

在頒獎季節中,洛杉磯縣各大酒店入住率比全美平均值高10%,價格則貴16元,與頒獎相關的餐飲業的收入上漲20%-50%。據研究,單是奧斯卡獎帶來的直接經濟收入每年就有6700萬之多,其中200萬花在豪華轎車的租金上,200萬花在女士們的服裝上,600萬花在奧斯卡獎的頒獎典禮上。

被控猥褻女學生 阿市高中教師辭職

阿罕布拉高中剛被女助理校長卡多薩(Assistant Principal Andrea Cardosa)在被前學生指控性騷擾後,已經辭職。

現年28歲的卡內羅(Jamie Carrillo)1月16日在YouTube上發佈視頻,指責15年前,卡多薩曾對當時只有12歲的她進行性騷擾,時間長達6年。她現在才鼓起勇氣講出這段經歷,並希望將卡多薩繩之以法。

阿罕布拉高中表示,知道這個消息後已經立即行動,將此事交給阿罕布拉警察局處理。

洛城蒙市封街慶中國新年 年貨多多

還有10天就是中國新年了,洛杉磯蒙特利市政府將連續第15年舉辦封街慶新年活動,今年將有220多個美食、禮品攤位,吃喝玩樂甚麼都有,預計參加人數將超過20萬。

想看舞龍舞獅熱鬧過新年,這個週末一定不要錯過蒙特利市Garvey 街上將舉辦的「年節展」活動。

蒙特利市副市長黃維剛:「我們去年有大概200多個攤位,包括所有的年貨,紅包甚麼都有,非常熱鬧,也有各種吃的, 我們一般反映臭豆腐是最好吃的。」

父母祖籍都是大陸的梁僑漢市議員,作為很早移民到美國的一類華人,他如何看待中國新年。

蒙特利市市議員梁僑漢:「中國新年總是全家人團聚的日子,除了可參加街上的慶新年活動,還可用傳統的慶祝方式,跟家人一起吃火鍋,打麻將。我們每年都是那麼過的。」

1月22日即將上任蒙市的市長黃維剛介紹,今年會吸引超過20萬人參加這個年節展活動。

蒙特利市副市長黃維剛:「從早上11:00到晚上7:00,有很多娛樂的節目,有卡拉OK比賽啦,各種表演。在這裡,我很熱情的邀請大家一定要來,跟你們的親戚、朋友、孩子都非常歡迎。」

週末的「年節展」,傳統的對聯、紅包,舞獅舞龍樣樣不會少,想辦年貨、跟家人朋友提前慶祝新年的朋友,相信來到Garvey上,一定會滿載而歸的。

新唐人記者宋文迪、薛文洛杉磯採訪報導

穫藝術撥款 寶爾博物館推中文導覽

位於洛杉磯橙縣聖塔安娜市的寶爾博物館(Bowers Museum)日前獲得詹姆斯•爾灣基金會120萬美元的藝術撥款,用於在美國社會推廣不同文化背景的多元文化。針對該計劃,寶爾博物館將開展為期4個月的中文導覽培訓,培養一批講中文的導覽義工,參觀者自此將有機會聽到用中文講解的中國文物和中華歷史。

1月21日上午,首期培訓由特邀嘉賓南加州大學文學教授張錯主講。張教授向義工導覽們介紹了中華文化中的部分藝術瑰寶,並針對寶爾博物館的珍稀館藏講解相關的歷史文化知識。

南加州大學教授張錯:「中國文物本身的領域是非常博大精深的一個領域,我們必須要利用不同的途徑來讓導覽了解,並不是文物的本身,而是中國五千年來偉大的文化跟歷史的背景。」

談到介紹中國文物和中華文化,張教授認為用中文來做講解有得天獨厚的優勢。

南加州大學教授張錯:「用中文來描述的時候,會特別傳神。」

寶爾博物館董事長劉秀枝表示,能夠獲得藝術撥款非常不容易,是所有寶爾人18年不懈努力的結果。義工導覽經過中文培訓後,參觀者自此將有機會聽到用中文講解的中國歷史。弘揚和推廣中華文化,也是寶爾博物館的使命之一。

寶爾博物館董事長劉秀枝:「針對寶爾博物館中國展廳的每一件文物,來讓他們了解中國文化的深遠。

「讓他們能夠漸入佳境,了解中國五千年的歷史。今天我們在場有很多熱心的華人朋友,以及中華文化藝術協會的成員,很認真的在學習每一個不同朝代的文物。所以,我也希望華人有興趣的話來加入我們的陣容,你會有意想不到的收穫。」

劉秀枝董事長表示,歡迎社會各界有至於推廣中華文化、有意做中文導覽義工的民眾與寶爾博物館聯繫。作為加州唯一一家設立中國展廳的博物館,寶爾博物館展示自石器時代至清朝中國上下五千年的文化藝術歷史。

新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導

憂行路安全 舊金山市民促改善

2013年舊金山行人被撞致死事故21起,自行車被撞致死4起,是自2007年以來最高記錄。頻發的事故讓民眾憂慮自身安全,尋求市府保障。聽聽舊金山市民們怎麼說。

根據「行走舊金山」組織的調研數據,舊金山是僅次於紐約的行人事故死亡率最高的城市:每天街上有3個行人被撞﹔50%的交通死亡事故發生在行人身上;交通犯罪高於暴力犯罪,為2.5比1。特別是2014年新年前後,密集的事故讓市民擔憂,讓市府頭疼。

舊金山警察局長蘇爾:「12月是一個悲劇月,行人死亡事故頻發。」

2013年12月19日中國城Jackson街近Stockton街處,一位華裔老婦人死於一輛高級轎車輪下,附近有兩處正在施工。2014年1月10日下午,一年輕女子在中國城Pine街和Grant街交叉口被撞倒。

市民Tony Li:「最近中國城內的施工,我認為那是為甚麼會有更多事故發生,因為路變窄了。中國城也需要空間。」

生活在nobhill街區的Tony Li,最近參加了一個關注行人安全的論壇,討論中國城交通事故的主要原因是甚麼。有20人參加活動,其中包括青年和老人。

「很多老人注意到這些年道路安全越發糟糕,越來越多撞擊和致死事故。他們希望看到stockton街狀況的改善,因為他們覺得stockton街因為他們覺得那裏太擁擠,車子太多。」

住在sunnyside社區有13年的Rita Evans女士,她的鄰居、一位小學老師在2013年4月過馬路時被撞身亡。但直到本月,他們才得到地檢局的通知,說這次事故沒有賠償。當社區試圖尋求更多事故信息時,卻被告知調查還在進行中,沒有更多信息提供。

市民Rita Evans表示:「我們認為這是絕對錯誤的,肇事司機既沒有被傳訊,也不承擔責任。」

Evans女士認為市府應該有所作為:「所有行人交通事故都需要被報告,我們覺得他們都該被調查,對肇事司機責任的忽視需要提出,所有的控告都需要備案。」

市議員金貞妍(Jane Kim)在上週的議會上建議舊金山可以參照英國、瑞典等國的模式,在10年內實現道路零死亡的目標。她說,要使城市更安全需要兼顧三個方面,包括街道改進(engineering);安全教育;和執法力度(enforcement)。她特別提到要讓老人、孩子和殘疾人士知道如何保護自己,而對駕車者,則務必在路口和高危路段放慢車速(education)。

從小出生在輪椅上的Peter Mendoza,目前的工作需要往返於不同的地點,輪椅就是他的「汽車」。但這個「車子」在過馬路時需要更多時間而且由於低於正常視線高度,不宜被發現。對於和他一樣的殘疾人,過馬路是個風險。

市民Peter Mendoza:「有時非常危險,當你過馬路時,也許當時正是行人綠燈,但右轉的車輛幾乎看不到使用輪椅的你。」

頻發的交通事故將道路安全問題重新擺在了市府的辦公桌上。上週四(1月16日)晚,舊金山警察委員會和市議會,召集市警察局、市交通局、舊金山防止罪案資源中心及「行走舊金山」等部門和組織在市府議會大廳召開聽證會,會上正式提出了未來10年實現交通事故的「零傷亡計劃」(Vision Zero)。下週二(1月21日)在市議會還將繼續該議題的討論,交通局將主持會議。

市長李孟賢表示,市府將發佈一系列相關公告,促使市民重視行路安全問題。「我們今天和未來兩週將發佈一些信息。必須讓每個使用道路的人都提高注意,特別是卡車司機和使用代步工具的人,行人和騎自行車的也一樣。我們必須推出一個非常強有力的宣傳運動,因為太多的交通事故,其中很多是致命的。」

新唐人記者李蘭、周克舊金山採訪報導

洛城地震危險建築名單將交政府

加州大學的研究人員近日決定將洛杉磯在地震中容易倒塌的建築物名單交給政府。這個名單上有1500個建築,大概有75個面臨在強震中被摧毀的危險。

加州大學地震研究者因害怕業主訴訟,一度不願意公布這份名單。洛杉磯市政府過去40年中,一直知道這些混凝土建筑物的危險性,但沒有強迫屋主修固房屋。

聖丹斯電影節登場 傳達深層議題獨立聲音

專門為獨立電影人而設,全世界最主要的的獨立製片電影節聖丹斯電影節1月18日-28日在美國猶他州的帕克城舉行,共117 部影片參展。

聖丹斯電影節每年1月18日-28日在美國猶他州這個全美著名的滑雪勝地舉行,聖丹斯電影節由奧斯卡獲獎導演 與演員羅伯特.雷德福(Robert Redford)於1984年創辦,它已成為為獨立製片業的重要精神支柱。

聖丹斯電影節創辦人Robert Redford:「我們的任務和角色就是建立一個空間和平臺來發現新的聲音和新的看世界的方法,採用獨立電影。就是這樣。我們對錢不感興趣,那是其他人應該擔心的。」

電影《X射線營地》劇組也走上了紅毯,女星克里斯汀.斯圖爾特(Kristen Stewart)飾演被分配到關塔那摩灣(Guantanamo Bay)海軍基地的監獄警衛,在電影中她與犯人成為了好友,面對法律與人情、理性與感性抉擇,引發思考。

女星Kristen Stewart:「即使你可能在一個位置你必須相互攻擊對方,但彼此之間還是會有愛,人類互相喜愛是普遍的事實。這是這個電影所表達的,在這個灰色地帶,總有一個定理,人們不應該忘記。」

另一部電影《永遠十六歲》 Laggies 劇組也來了,面臨三十大關,你恐懼的是甚麼?凱拉.奈特莉(Keira Knightley)在電影中飾演一名28歲的梅根她無法承受男友求婚的壓力,於是假借休假和16歲的妹妹安妮卡找了 個地方躲了起來,尋找生命的答案。

女星Keira Knightley:「我覺得這個作品在一定程度上反映了這個現象。反映了那個主題,也就是你也許快三十歲了,但是仍然在問「我生命中將要做甚麼?我將要成為甚麼?我正在做我命中注定要做的麼?或者是我現在成為我命中注定將要成為的麼?這對我來說感覺很真實。我認為我從未看過一個影片真正的探討了這點。」

每年的聖丹斯電影節吸引了眾多電影人,好萊塢大製片公司也會來這裡尋找明日新秀,電影節也鼓勵電影人創作與傳達更多深層議題的獨立聲音。

新唐人記者蘇湘嵐綜合報導

觀神韻 體悟天人合一 充滿希望

1月19日下午是神韻巡迴藝術團在巴爾的摩的最後一場演出。滿場的觀眾陶醉於神韻無與倫比的精湛表演,體悟天人合一,心中充滿希望。

大學老師Najma & Mansur Hasib:「和平、仁愛、人及世界融為一體,天人合一。我感嘆神韻所展現的自由和平的信息,每個人都應該能夠追求他們真正的信仰。」

律師Carl Hickey:「神韻傳遞的是真和善,這有益於美國,有益世界的文化,這正是我們這個世界所需要的。」

摩根士丹利投資顧問Tom Hill:「如果中國有自由的話,應該會是這個樣子的。舞臺上自由的每個人真是太好了。」

珠寶首飾設計師Diane Countes :「這是一個美好的,快樂的,振奮人心的體驗,這就是你欣賞藝術想要達到的。神韻傳遞出的良善信息,我認為正是當今世界所需要的。」

信息產業經理Heather & Bryan Crowell:「這是她的生日禮物。她想看這個。這是一個很好的生日禮物。她非常享受。」

保險業經理Elizabeth Good:「演出太好了,每個人都應該來看。」

珠寶首飾設計師Diane Countes :「令人快樂,來看吧。」

大學老師Najma & Mansur Hasib:「我要告訴我的學生們。中國新年快到了。要放到Facebook上,留下記憶。」

摩根士丹利投資顧問Tom Hill :「非常感謝神韻能來巴爾的摩演出。」

珠寶首飾設計師Diane Countes:「我為之傾倒,如果神韻每年都來演出,我將把看神韻變成我的年度傳統。」

神韻巡迴藝術團結束了巴爾的摩的五場演出,將帶著觀眾的期盼奔赴佛羅里達。

新唐人記者馨芳、雪梨美國馬里蘭州巴爾的摩報導

相關文章
評論