【今日加州】1月23日完整版

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人2014年01月24日訊】【今日加州】1月23日完整版

提要
無執照 阿卡迪亞35月子中心被關23間
華裔黃維剛二度接任蒙市市長
加州全保大解析之四
五千文明再現 神韻底藴震撼華府

無執照 阿卡迪亞35月子中心被關23間

華人群聚的阿卡迪亞市市經理多米尼克•拉扎雷托於一月二十三日上午,在阿卡迪亞市商會的年度大會年會上發表了年度市務報告,並接受了本臺的專訪談及華人關心的數項議題。拉扎雷特別談到,阿卡迪亞市35家月子中心當中,有23家因無照經營被關閉。

Arcadia阿卡迪亞市經理上臺開心地宣佈,市府在2013年從原本預估的赤字,變成了年底結算的盈餘,而最大的收入來自稅收。

阿卡迪亞市經理Dominic Lazzaretto:「罰款收費是這小藍條,只佔1%。」

這1%包括警察開出的罰單和圖書館的逾期罰款等等。他打趣說,這證明市府靠罰單賺大錢是不實指控。

他也提及下一個年度的各項計劃。

阿卡迪亞市經理Dominic Lazzaretto:「阿卡迪亞市中心會有很多新建設,捷運金線將從目前的終點站帕薩迪納,延伸到聖蓋博山谷東邊,阿卡迪亞會是第一個新站。」

捷運金線將會向東增加六個車站延伸到Azusa。

阿卡迪亞市經理建議大家縮短淋浴洗漱的時間。

阿卡迪亞市經理Dominic Lazzaretto:「人們水浪費最多在澆花,常澆過多的水,所以應該調整澆花控制系統減少些許用水,加州就會很不同。」

他還指出,如果民眾能節省二成用水,水費成本會大幅降低。

阿卡迪亞市經理Dominic Lazzaretto:「這在聖蓋博山谷很常見,一般用水七成來自地下,三成從外地引進。」

聖蓋博山谷的地下水非常乾淨,所以可以同時省下運輸和處理費用。

可惜去年該市犯罪率上升,警方已經要求同仁加班巡邏,也確實看見成效。

阿卡迪亞市經理Dominic Lazzaretto:「我們需要居民做的,是一旦在附近看到可疑處就舉報。」

該市以學校表現良好而著名,所以許多華人會選擇到那兒生孩子。

阿卡迪亞市經理Dominic Lazzaretto:「目前阿卡迪亞有35間月子中心被指認,查證後共有23起以誤認或關閉結案。」

這些中心沒有合法執照,恐怕付費者無法獲得應有的保障。

該市明年會有兩個醫學辦公樓落成,屆時附近居民看醫生會更加方便。

新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導

華裔黃維剛二度接任蒙市市長

有小臺北之稱的蒙特利公園市華裔人口過半,1月22日,蒙特利公園市市長換任,出生於澳門的69歲的華裔副市長黃維剛第二次就職市長。

22日晚,蒙特利公園市市長黃維剛、副市長梁僑漢在蒙特利公園市議會廳宣誓就職,當地華裔政要及僑領出席了儀式。

黃維剛在國會議員趙美心的監誓下宣誓就職,他表示上任後將推動四大措施,更好地聆聽每位市民的聲音,確保每位市民都能參與市政和建言。並允諾拿出他的公職津貼設立獎項,表彰為蒙市發展做出貢獻的非營利社區機構和社區英雄。

蒙市市長黃維剛:「市政裡面的議員都非常團結,為市民公共的安全啊,所以的商業發展啊,所以學生啊、老人啊的福利,還有主要是交通的問題,還有大家居住的安全問題,我們都會全力做的更好。」

首次擔任副市長的梁僑漢是市議會年紀最輕的成員,這次與年紀最長的黃維剛搭檔。

蒙市副市長梁僑漢:「最重要的是我們能合作,合作能方便發展。」

蒙市2月起圖書館將恢復每週七天開放,4月起市政廳恢復每週五天工作,60號公路附近的購物中心將在今夏動工。

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導

美國買房有「地雷」 「外國人」報稅要注意

近幾年越來越多的華人來美國搶購房子,特別是加州,不過,有許多人卻不完全了解美國房產交易相關政策和報稅細節,例如跟非美國公民或居民買房時需要督促賣方上交預繳稅等,請看詳細報導。

註冊會計師Jonathan Lin:「我最近遇到一些買家跟外國人買房子,在成交後沒多久收到稅局的催稅通知,他們很緊張,想說買了房子為甚麼還會有國稅局跟他們催稅呢?」

美國在1980創立了一項法規「外國人投資房產稅法」簡稱FIRPTA,即外國人在美國賣房時需要預繳稅金。

註冊會計師Jonathan Lin:「扣款大概是賣價的10%,所以對賣方來講是個蠻大筆的數字,因為你賣房子有可能沒賺錢,但是馬上要被稅局扣除10%,如果在加州還有一個3又1/3的預繳稅。」

但這是有方法可以避免的:如果您的房屋沒有賺錢或者沒有賺很多錢便可事先申請扣繳憑單來減免稅款。

「外國人」的基本定義是非美國人,非綠卡持有者,非稅務居民。「稅務居民」則有一個183天定義,即當年天數,加去年天數的三分之一,再加前年天數的1/6大於等於183天就算稅務居民,但學生簽證不包含在計算天數內。

註冊會計師白中珂:「但是現在的簽證比較松,所以大家常常拿到簽證是六個月或一年,所以很可能在一年中居住超過6個月,所以大家在這方面要特別小心。」

雖然外國人可以在美國自由買賣房屋,但要注意每年兩次的地產稅。

註冊會計師白中珂:「我有個客人在比弗利山莊買了一棟房子,他買的時候對價錢十分滿意,因為他的資金沒有問題,但等收到地產稅的時候嚇了一跳,因為這是國內沒有的。」

另外,把房子賣掉的增值稅跟房屋出租的收入也要申報。

再次,外國人在買房前也要考慮遺產稅的問題。

註冊會計師白中珂:「今年美國的居民跟公民有500萬免稅額,資產超過500萬才需要繳稅,但外國人沒有這項優惠,只有六萬塊的免稅額。」

跟外國人買房子也要注意通過中介服務商或房產經濟督促賣方在交易完成20天內或者在遞交申請扣繳稅單被駁回後的20天內上繳稅金,否則有可能會被罰款。房產價格在30萬美金以內無需上繳稅金。

新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導

阿市女教師猥褻案 現第二名受害人

日前一段YouTube的視頻揭露洛杉磯15年前一個女教師猥褻12歲女孩的醜聞。事隔一週。1月23日第二位受害人站出來,指認剛剛被阿市高中解僱的校長女助理卡多薩(Andrea Cardosa)曾對她性騷擾,並提出法律訴訟。

第二位18歲的受害人Brianna,並沒有暴露在鏡頭前,她看到Jamie在YouTube上的視頻,聽出了曾對她性騷擾的女教師卡多薩(Andrea Cardosa)的聲音。並於1月23日對Val Verde 和河濱縣兩個聯合學區提出法律訴訟。

洛城蒙特利公園市Garvey週末封街慶新年

洛杉磯蒙特利公園市為迎接中國新年舉辦的「封街慶新年」活動,Garvey街的Garfield到Alhambra路段將在1月24日晚上8:00到27日早上5:00封路。

活動停車地點:Mark Keppel高中﹔Ynez小學和Barne公園等地點

擅離崗位? LAX槍擊案警察或瀆職

隨著調查機構對2013年11月發生的洛杉磯國際機場槍擊案的深入調查,更多真相逐漸浮出水面。最新報告顯示,機場負責安保工作的警察可能存在擅離崗位瀆職的行為。

美聯社日前發佈的消息稱,2013年11月1日發生的洛杉磯國際機場槍擊案件中,就在嫌犯席安西亞(Paul Ciancia)開槍射殺一名負責運輸安全的政府官員之前的幾分鐘,出事地點負責安全保衛工作的兩名武裝警察卻擅自脫離了崗位,而且離崗時沒有按要求通知調度員。

洛杉磯傍晚變霧城 小心車禍

冬天本是洛杉磯的雨季,但今冬至今還沒有降雨,22日晚上,部分地區起了大霧,22日午夜在60號公路上發生了一起卡車事故,加州高速公路巡警局稱,大霧天氣讓司機能見度降低,是造成車禍的主要因素。

據美國國家氣象局預報,23日晚到24日洛城部分地區還會出現大霧天氣,因此提醒司機,在霧天開車能見度低,一定要減速行駛,與前面的車保持一定距離避免追尾,特別晚上要打開霧燈。

舊金山取消移民聽證會戴鐐銬做法

美國公民自由聯盟北加分會,週四在舊金山宣佈,他們最近與移民局達成一項歷史和解協議。它將會結束聯邦政府強制給拘留的移民,在他們的個人移民聽證會上,被戴上鐐銬的做法。來看報導。

「現在他們在移民的個人移民聽證會上,就不會使用手銬,這樣我們覺得是很重要的,因為這些人都是來美國追求更好的生活,這種人權,民權。所以我們對於這個 和解很滿意。」美國公民自由聯盟律師Jenny Zhao 表示,許多這些被拘移民不是違法的人,政府應該公平對待他們。

舊金山灣區民權律師委員會資深律師Paul Chavez:「一個與我差不多年齡的男士,每次回頭看時,我可以看到他的眼睛濕潤了,他再回頭時,他開始哭了起來,眼淚流了下來,但是他無法抹去眼淚,因為被銬住,他只好試圖抹在肩頭上,我知道我需要與他交談。」

Paul Chavez曾經觀察被戴上鐐銬的移民,發現當他們戴上鐐銬後,他們心裡上受到重大撞擊。

「有時戴上鐐銬的人,我們見證的是每個人都被戴上了鐐銬,每個來到移民法庭的人都被戴上了鐐銬,他們是完全被銬上了,因此是一個空白的政策。」

Wilson Sonsini Goodrich & Rosati律師Catherine Moreno說:「美國對於罪犯讀沒有像對待民權移民這樣,這樣的做法已影響了上千人的生活。當我們提出訴訟時,我們指出憲法公正程序來挑戰政府的不分是 非的對移民戴鐐銬的做法,不管他們的年齡,他們的身體殘疾,他們的背景。有些拘留者還受到過來自他們自己國家的迫害與壓迫,鐐銬的做法本身就對他們造成困 擾。」

美國公民自由聯盟律師Julia Mass:「當人們尋求正義時,對於安全沒有任何威脅,不應該被像對待一個危險的動物一樣,捆綁起來羞辱與造成身體的疼痛。」

美國公民自由聯盟表示,法庭只有在緊急狀態下,才會採用鐐銬的做法。

新唐人記者韓寧、陳志宇舊金山採訪報導

開車小心!洛城設多個酒駕攔檢點

為了維護公路駕駛安全,洛城警局近日將在一些地區設立酒駕攔檢點, 請看詳細報導。

洛城警局表示,1月24日到26日,將在Rampart、Harbor、洛杉磯市中心、好萊塢地區、Foothill地區等設立多個酒駕攔檢點,並表示攔檢點有可能更改或取消,提醒司機不要酒後駕駛。駕駛員如果被發現酒駕會被拘留、罰款,參加酒駕課程等,需支付費用共計一萬美元。

攔檢點設立時間和地點為:

1月24日下午4:00∼午夜12:00 在Rampart區;

1月24日下午5:00∼半夜1:00 在Harbor區 ;

1月24日晚上8:00∼半夜2:00 在La Cienega大道和Sawyer街路口

1月25日晚上7:00∼半夜3:00在好萊塢地區;

1月26日下午5:00∼半夜1:00在Foothill地區。

洛縣警局提示:小心手機詐騙

最近有民眾向洛縣警局反映,接到自稱是洛縣警局的工作人員打來的電話,詢問一些個人信息。洛縣警局正式對民眾公告,他們從來不會通過電話去取得個人信息。

洛縣警局稱,詐騙犯可能會索要包括地址、社安號和銀行帳號等個人資料。

如果觀眾接到類似電話,請登陸網絡犯罪投訴中心www.ic3.gov填寫投訴表格,網站上面也有應對網絡詐騙的相關信息。或撥打洛城犯罪遏制者的電話:尋求幫助。

加州全保大解析之四

在接下來加州全保大解析的時間裏,我們特別邀請了全保加州的文宣官,Wendy呂,為我們解答新健保險的相關問題。

董:「歡迎收看加州全保大解析,我是董薇。」

眾所周知,歐巴馬健保自2014年1月1日開始生效,目前已有超過50萬的民眾自己上網或通過保險代理投保了健康保險,但是仍然有不少民眾包括我們的觀眾朋友對健保存有疑問和不解。為此,我們特意推出了「加州全保大解析」欄目,為觀眾朋友提供一個更深了解健保的平臺。我首先很高興地介紹來自全保加州的文宣官 WENDY。

Wendy:「觀眾朋友好!」

董:「我們知道,Obama Care 是通過Covered California這個平臺來實現投保的。那甚麼樣的人可以投保我們這個新的健康保險?」

Wendy:「只要是加州合法居民都可以投保這個健保險,但是有些人,比如說不合法居住的不能投保。」

董:「您說的是沒有身份的人就沒有資格投保。您說的合法居留身份是包括哪些海外的留學生啊、有工作簽證的等等,不一定是公民或擁有綠卡的,對嗎?」

Wendy:「對,只要有身份的都可以。」

董:「那有年齡的說法嗎?」

Wendy:「如果你退休的話,你可以得到美國的Medicare,你可以得到Medicare也可以投保Covered California,但是有些人可能投保的話就得不到我們的補助。」

董:「我們其實已經被媒體轟炸了很久了,你們的宣傳工作做得很好,就是在今年的3月31日前沒有投保的話可能就面臨著罰款,這是雷聲大雨點小呢,還是真的要罰?」

Wendy:「是真的罰。」

董:「真的罰啊,那怎麼罰法呢?」

Wendy:「2014年你要報稅的時候,如果你還沒有健康保險的話,聯邦稅務局會從你那裏罰款,怎麼罰法,罰多少?這是大家很關心的問題。一個18歲以上的成年人的罰款是95元,但是如果你年收入的1%大於95元,那就按照你年收入的百分之一來罰。」

董:「好像大多數人都超過95元,那基本上就是罰款的金額為年收入的百分之一。」

Wendy:「對。如果是18歲以下的孩子,罰款是47.5元。但是一個家庭最多的罰款是285元。」

董:「就是無論你有幾個孩子,無論你有多少人口,一個家庭的最多罰款就是285元。」

Wendy:「但是如果一個家庭的年收入的百分之一超過285元,那就按家庭收入的百分之一來罰款。」

董:「哦,還是有這個說法,就是家庭年收入的百分之一作為罰款。」

好,我們剛才給大家介紹了甚麼樣的人可以投保以及罰款需要付多少金額。如果您是學生或退休人士,您知道怎樣投保健康險嗎?不知道沒關係,我們請Wendy下次告訴你,感謝您的收看,我們下次節目時間再見。

五千文明再現 神韻底藴震撼華府

神韻藝術團所到之處,都會在當地掀起一陣「中華文化」熱潮。美國華府的觀眾在看完神韻的首場演出後,對五千年華夏文明的悠久大感驚嘆。他們由衷感謝神韻讓世界看到了真正的中國。

國際刑事法庭首席律師Charles Taku:「我在之前學習有關古老歷史文化時,已經知道中國是個偉大的國家。但文化大革命讓中國失去了這些古老文明。那以後,我們再沒有聽到過有關中國這些偉大的文化傳統的機會。神韻為中華傳統文化帶來了復興,這是一場偉大的饗宴。她以公正的態度,將中國帶回到世界舞臺中本應屬於自己的位置。」

神韻堅持復興中華正統文化的信念,讓世界看到了不一樣的真正中國。

美國海軍知識庫經理與公共事務官員Cynthia Helsinger:「我之前不知道中國有神傳文化。關於真善忍的處世原則,在當今的中國大陸卻未被廣泛宣揚。神韻讓我發現了真善忍,真是非常絕妙的演出。」

前美國海軍陸戰隊信息技術工程師James Dimanto:「神韻讓西方社會開拓視野,了解亞洲文化。那是非常神奇,非常絢麗,富有靈性的文化。」

華府觀眾也從神韻的節目中,了解到中華文明的歷史悠久與燦爛。

美國海軍知識庫經理與公共事務官員Cynthia Helsinger:「我看到了蒙古舞、滿族舞以及唐朝的舞蹈。我在想,唐朝的歷史比整個美國都悠久,這讓我們更能全面地了解中國歷史文化的悠久博大。而神韻所展現的還只是中國傳統文明的一部分而已。我必須說,中華文明是個富含精神、歷史、與文化傳統的文明。」

新唐人記者李書彥美國首都華盛頓DC報導

大夢想家導演:找比我更聰明的人

約翰•李•漢考克曾導演過許多膾炙人口的作品,如弱點和阿拉莫之戰。近期他的新片也有不錯的成績,今天跟記者一塊探索這位大導演的電影人生。

大夢想家改編真事故事。華特迪士尼先生為了得到P.L.特拉弗斯小說《歡樂滿人間》電影改編版權而付出20年努力,以及他和特拉弗斯之間友誼的故事。

漢考克認為大夢想家要真實的呈現人物是最困難的部分。

好萊塢電影導演約翰•李•漢考克:「我認為當你展現一個真實的故事,你總是想要重現那些人,那些在那裏的真實的人,你很努力地做那些。 除此之外,我也說不清,就是深入的了解角色。所有你的決定,從他們的穿著,到手錶,到他們的對白都要展現那個活生生的人。」

那甚麼是大導演拍這部片最難忘的事呢?

好萊塢電影導演約翰•李•漢考克:「我想我最難忘的是在迪士尼門前等待開門,黎明前在緬街獨自一個人,環顧四週,覺得這是一個很炫的工作。」

與奧斯卡影帝湯姆•漢克斯和奧斯卡影后艾瑪•湯姆森合作,漢考克說自己非常幸運:「他們是國寶級人物。我的意思是他們從不同的國家來,所以他們每人都是各自國家的國寶,你看,我多幸運?他們都很有才華,也是很好的人。他們真的是奇妙的人。」

漢考克執導過多部膾炙人口作品,如美國溫馨勵志電影《弱點(The Blind Side)》,也將桑德•拉布洛克推上了奧斯卡影后。他的成功祕訣是甚麼呢?

好萊塢電影導演約翰•李•漢考克:「做一個好導演的秘密,就是僱用那些比你聰明的人在你周圍。」

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀美國棕櫚泉採訪報導

加州冰上曲棍球 五十年首次室外打

國家冰球聯盟週六就準備在加州道奇棒球場舉辦一場冰球賽。至於加州這麼炎熱的天氣,要怎麼在棒球場上打冰上曲棍球球呢?我們就帶你來去現場一窺端倪。

拉線,裝臺,調度人力。工作人員以大型貨櫃車裝載器材到現場,一片一片的組建起來。

今年加州的冬天相當暖和,在這樣的氣候下組建冰球球場會不會很困難呢?

NHL公關副經理Jamey Horan:「這裡天氣很好,我們可以全天佈置場地,我們不需要擔心下雨,下雪或者天氣寒冷,我們有很棒的製冰系統,可供我們在炎熱的天氣下製冰。」

耗時七到十天,現在道奇球場上除了綠色的草皮,還出現了一個冰上曲棍球球場。

NHL公關副經理Jamey Horan:「冰場本身長200英尺,寬85英尺,但你可以看到下面整個區域超過10萬平房英尺,或者更多。」

砸大錢將球場搬至戶外,就是希望在氣候暖和的加州,能吸引更多的冰球球迷掏錢入場觀戰。這週六安納罕姆鴨將對上洛杉磯國王隊,除了賽事精彩可期外,賽間還邀請到2014年剛進入搖滾名人堂的Kiss搖滾樂團以及掙脫合唱團登臺演唱。音樂迷以及球迷們當天可以在溫暖的氣候下,在道奇球場觀賽並與樂團一同搖滾。

新唐人記者廖珍儀、李瑾萱洛杉磯採訪報導

相關文章
評論