朝鮮日報:「歲月號」中文應為「世越號」

【新唐人2014年4月24日訊】4月24日,韓國朝鮮日報為這次船難的「歲月號」渡輪更名,指出這艘韓文名為Sewol的渡輪的正確中文名字應為「世越號」。

報導說,失事渡輪所屬的船運公司清海鎮海運公司的老闆俞炳彥是一名基督徒,其為渡輪取名為「世越號」的起因是寓意「超越塵世」。之前採用的中文名「歲月號」與Sewol毫無關係。

不過24日,仍有韓國媒體繼續採用「歲月號」在其中文版網站發表報導。

相關文章
評論