1月9日，大陸田徑選手劉翔宣布了自己的新戀情，女友為曾與其相戀的前女子撐竿跳選手吳莎。引髮網友們的關注，也引來了劉翔前妻葛天的關注，她在微博中寫道：心坦然，守得雲開見月明。。。。。
大陸媒體10日報導說，久未在公眾場合發聲的田徑名將劉翔9日突然在微博上曬出了一張手指用紅線連接的圖片，正式宣布了他與前女子撐竿跳運動員吳莎的戀情。
劉翔公布新戀情後，引發了網友高度關注。隨後，劉翔在接受記者採訪時確認了新戀情，並表示，他和吳莎之間的感情故事很簡單，目前只是剛剛確定這個戀愛關係，兩人先相處一段時間，相互了解，增進感情。
他還補充，「目前不需要去過多的說些什麼，到合適的時機再說。」。
劉翔發出微博的兩個小時之後，吳莎也更新了自己的個人微博，並用了和劉翔同樣的配圖，寫了兩個字「今天」。
公開資料顯示，1986年出生的吳莎是安徽蕪湖人，身高1米73。2009年全運會女子撐桿跳決賽獲得冠軍。
曾有網上爆料帖稱，劉翔和吳莎在2009年全運會前後相戀，一度談婚論嫁，並獲得家長認可，但兩人還是未能走到最後。
一位從小與吳莎訓練的好友告訴媒體記者，劉翔曾向吳莎求過婚，吳莎也答應了，婚戒都看到了，可是不知道什麼原因沒有在一起。
陸媒記者致電劉翔家人，劉翔的父親介紹，他們曾在2009年山東全運會時見過吳莎，當時感覺就挺好。不過當時他們也只是關係較好的隊友，上周劉翔跟他交過底，這次微博公布算是正式開始新戀情。
劉翔父親說，對於女孩子他們兩老都挺滿意的，只要劉翔開心其實都好。
對於劉翔的新戀情，不少網友表示祝福，也引來了劉翔前妻大陸女星葛天的關注。她在微博中寫道：「陽光正好，心坦然，守得雲開見月明，世界讀懂了所有，新年來了，祝福大家新年快樂！」
此前，劉翔和葛天的婚姻也一度成為傳媒關注的話題。
去年3月中旬，就有自稱知道內幕的圈內人士爆料，劉翔和葛天這對結婚僅僅7個月的夫妻將於一個月內宣布離婚。
該知情人透露，導致兩人婚姻出現危機的主要原因是他們性格相差太大，「性格上沒有完全融合的原因」。
2014年9月才登記結婚的劉翔和葛天，雖然並未如爆料所說的在4月宣布離婚，但在去年6月25日，劉翔在其微博正式宣布與妻子葛天離婚。
劉翔在其新浪微博寫道：「與葛天2014年5月戀愛，同年9月結婚，婚後因性格不合，於今天結束這段婚姻，希望今後各自都有更美好的人生，祝願彼此。」
隨後，大陸「新浪娛樂」求證葛天離婚原因，電話那頭傳來哭泣聲，她哽咽表示：「一切以他的說法為準，謝謝」。
