【新唐人2016年10月12日訊】英國脫歐進程再現轉折。迫於黨內外的壓力，英國首相特里莎·梅（Theresa May）於週二晚間意外允許議會對政府的脫歐計劃進行公開辯論，但沒有明確規定將有正式投票。這一消息受到市場的歡迎，英鎊兌美元結束四日連跌，匯率一度上漲了1.6%，最高至1英鎊合1.2326美元。
特里莎·梅首次就英國脫歐讓步
《衛報》（The Guardian）報導，首相特里莎·梅接受脫歐前進行「全面和透明」的議會辯論的必要性。
反對黨工黨提出了170個關於離開歐盟的問題要求政府解答，一些保守黨議員也贊成對脫歐談判戰略進行更多的公開辯論，因此表示要投票支持工黨的議案。在黨內外的壓力下，主張「硬脫歐」的首相特里莎·梅終於做出讓步，在星期二最後一刻接受了這項工黨議案。不過，議案有稍作修改，並沒有明確規定將有正式投票。據信這將給政府留出更多談判空間。
影子外交部長埃米莉·桑伯裡（Emily Thornberry, the shadow foreign secretary）認爲這是重大的轉折，因爲工黨會迫使政府對脫歐負責。桑伯裡和影子脫歐大臣科爾·斯達摩（Keir Starmer, the shadow Brexit secretary）要求政府解答的關於脫歐的至少170個問題，包括單一市場成員資格，以及對英國國家醫療服務體系（National Health Service, NHS）的影響等。
然而，現任政府拒絕透露他們將要與布魯塞爾會談的細節，聲稱他們不會對談判計劃提供一個持續的評論。同時，特里莎·梅也拒絕給議會正式投票權來決定正式啓動脫歐進程或任何她達成的協議，因爲她認爲這是政府的特權。
「軟脫歐」和「硬脫歐」之間的爭執
現任政府內部已經就「軟脫歐」和「硬脫歐」產生分歧。
所謂的「硬脫歐」就是乾脆的切斷與歐盟的關係，而「軟脫歐」的選擇則是儘可能多地保留和單一市場的聯繫，可能仍然需要向歐盟投錢，而且接受高度的人口自由流動。
雖然特里莎·梅沒明確表達過她想要追求的英國脫歐形式，不過外界認爲她月初在伯明翰保守黨大會上的發言，如優先考慮移民管制，顯示她支持「硬脫歐」。脫歐大臣大衛·戴維斯（David Davis，Brexit Secretary）也被認爲是強硬派的支持者。
而現任財政大臣菲利普·哈蒙德（Philip Hammond）則被認爲是「軟脫歐」的代表。他相對溫和的主張，尤其是建議與歐盟保持聯繫的言論，受到金融界和商界的支持。
脫歐進程轉折受到市場歡迎
之前由於首相梅的強硬表態，英鎊接連創下新低，週五甚至出現「閃崩」——10分鐘內連跌10%。因此，她這次讓步被認爲有軟化跡象，或許可以稍微安撫投資者緊張的神經，受到市場的歡迎。
12日，英鎊結束連跌狀況，早些時候英鎊兌美元最高漲了1.6％，達到1.2326美元。英國時間中午12點，英鎊匯率升值1.1％，合1.2253美元。同時，英鎊對歐元也上漲了1.2％，到89.97便士。
（記者梁東編譯報導／責任編輯：任浩）
