川普國會演說廣受好評 表現獲民眾認可

下載視頻
請點擊右鍵,選擇“另存為”下載視頻。如遇到問題,請發郵件至:editor@ntdtv.com

【新唐人2017年03月05日訊】新聞週刊(567)週二,美國總統川普在國會兩院聯席會議上發表演說。演說中,川普向各界傳遞團結的信號,呼籲兩黨合作為美國人民創造美好未來。事後民調顯示,川普的演說受到大部分美國民眾的好評,就連一向反對川普的自由派媒體,也認為這是川普自競選以來最有「總統氣度」的一次演說。下面就來回顧演說的精彩片段。

2月28日晚9點,上任已經六週的美國總統川普,在掌聲中走進眾議院議會大廳,併發表了一個小時的演說。這次演說,被認為是川普上任以來最重要的一次。

美國總統川普:「我上任已經一個多月,我想藉此機會來報告一下履行這些承諾的進展。」

總統在年初國會兩院的聯席會議上發表年度演說,是美國政治的傳統。除了新上任的總統以外,這次演說通常被稱為國情咨文演說。而對於新任總統來說,演說則是向民眾表達施政方針、爭取另一黨派議員支持的重要平臺。

演講開始,川普細數上任滿月政績,也提到近幾十年來的社會問題,包括基礎建設落後、城市發展緩慢以及中產階級萎縮等。

川普說,他不會讓過去數十年來的錯誤決定,影響美國的未來,強調重振「美國精神」。

針對引發不少爭議的移民行政令,川普特別強調了嚴格執法的重要性。

美國總統川普:「通過嚴格執行移民法,我們會提高薪資、幫助失業者、節省數十億美元,並讓每個人在社區都更安全。我們希望所有美國人都成功,但這不會在缺乏法治的混亂環境中達到。我們必須恢復邊境的尊嚴和法治。」

美國總統川普:「讓難以審查的地區的人沒有限制的入境,這不是仁愛,而是魯莽。被允許入境美國的人應該支持這個國家、熱愛其人民、支持其價值觀。」

川普也特別呼籲國會廢除和取替奧巴馬健保。他詳細列舉了醫保改革的五大重點。

川普醫保改革五大重點:

一,確保所有有醫保的人能平穩過渡

二,讓美國人自由購買健保計劃,給予抵稅優惠並擴大醫療儲蓄賬戶

三,給予各州州長需要的資源及靈活性,確保不遺漏任何人

四,進行法律改革,降低藥價

五,實現跨州購買保險,創造真正具有競爭力的保險市場

國防方面,川普表示,將減少對外援助及其他非軍事開支,增加國防預算,以及退伍軍人和家人的撫恤經費。

和演說內容相呼應,川普在週四前往造船廠視察了美國海軍新型航空母艦,同時宣佈計劃全面擴張海軍規模,包括重新擁有12艘航空母艦。分析認為,這一行動展現出川普加強美國軍事力量的決心。

在外交策略上,川普清晰地表達了他對美國全球角色的定位—支持北約,同情難民,並願意幫助他們回到家園,重建自由的國度。

美國總統川普:「我們堅決支持北約─這是一個經過兩次世界大戰,打敗了法西斯主義和冷戰共產主義所淬煉出來的同盟。」

美國總統川普:「自由的國度是表達人民意願的最佳場所,而美國尊重所有國家選擇自己道路的權利。我的工作不是代表世界;我的工作是代表美利堅合眾國。」

最後,川普鼓勵美國人民,對未來充滿信心,支持美國精神。

美國總統川普:「我請求所有正在觀看的美國人抓住這一刻,相信你自己,相信你的未來,並再一次相信美國。謝謝你們,願上帝保佑,願上帝保佑美國。」

川普的這次演講獲得了民眾和媒體的廣泛好評。即使是與川普關係不佳的諸多主流媒體,也大都認為川普的演說展現了「總統風度」。CBS新聞的民調結果更顯示,有76%的民眾認為川普的演說是正面的,而川普演說中提到的各項政策支持率也全部超過70%。可以說,美國民眾已經認可了川普作為總統第一個月的表現。

不過,也有分析認為,川普要想實現更大的雄心,需要參議院中更多民主黨人的支持。要達到這一點,川普還需要做出更多的成績。

撰稿:林宇

相關文章
評論