【新唐人2018年12月08日訊】川普總統週五（12月7日）表示，針對特別檢察官穆勒（Robert Mueller）的調查，他的法律團隊已經開始撰寫反報告，並且希望可以藉此制止將來再發生此類對總統不公的事情。
週五清晨，川普在推文中表示，他的律師朱利安尼（Rudy Giuliani）等人正在撰寫反穆勒報告。
「有報導錯誤地說，朱利安尼和其他人不會反對穆勒報告。那是假新聞。已經撰寫了87頁，但在我們看到最終的獵巫報告前，顯然無法完成反報告。」
It has been incorrectly reported that Rudy Giuliani and others will not be doing a counter to the Mueller Report. That is Fake News. Already 87 pages done, but obviously cannot complete until we see the final Witch Hunt Report.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 7, 2018
川普的推文是在指責《大西洋》（The Atlantic）雜誌的一篇文章，該報導稱，一名所謂不具名的川普政府的消息人士透露，白宮沒有應對穆勒報告的策略。
該人表示，制定計劃基本上是徒勞的事情，因為川普不會把計劃堅持下去。
朱利安尼告訴《大西洋》，川普的法律團隊計劃反擊，但他們還沒有足夠的時間完成反報告。
朱利安尼週五上午在推特上指出，有人在媒體上歪曲他所說的話。他是說過回答穆勒那些問題是場噩夢，但那是因為，作為總統，川普經常會被一些關鍵的或更重要的事情所打斷。這也說明，為什麼穆勒應該現在就結束調查，媒體也應該公平。
Some in the media are distorting my statement that answering the questions was a nightmare. That is because as President he was interrupted so often with critical and more important matters. It illustrates why Mueller should end this now and media should be fair.
— Rudy Giuliani (@RudyGiuliani) December 7, 2018
在週五上午的另一篇推文中，川普再次就撰寫反報告一事表示：
「我們將針對穆勒報告做一份重要的反報告。永遠不要再讓這件事再發生在未來的美國總統身上！」
We will be doing a major Counter Report to the Mueller Report. This should never again be allowed to happen to a future President of the United States!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 7, 2018
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：程以仁）
