【新唐人2019年04月25日訊】韓國「U+5G THE FACT MUSIC AWARDS（簡稱TMA）」第一屆頒獎典禮24日晚間於仁川南洞體育館舉行。防彈少年團（BTS）共摘得THE FACT MUSIC大獎、最佳專輯獎、年度藝人獎及投票人氣獎四個獎項。他們幾度上台致詞，都真誠的向粉絲們表達了謝意。
防彈少年團以超過30萬票的得票數摘得本屆的「U+ Idol Live Popularity Award投票人氣獎」。在發表得獎感言時，JIMIN（朴智旻）表示：「各位ARMY（粉絲們），這是大家為我們投票才得到的，恭喜你們得獎，ARMY！總是很感謝大家支持我們，因為有你們，我們才能站在這裡呀，請不要忘記這點。謝謝你們，愛你們。」
近日才剛在Idol Chart的「最適合黑髮的偶像」票選中獲得冠軍的V（金泰亨），本日的頒獎禮便以染回黑髮的姿態帥氣亮相。他在發表得獎感言時表示｢心情很好」，並談及這次BTS推出的新作「ARMY似乎都很喜歡，所以防彈少年團的心情也很好！我們還剩下一週的宣傳期，會帶給ARMY好的回憶當作禮物，謝謝你們」。
防彈少年團也摘得了壓軸的大獎。隊長RM（金南俊）首先向ARMY（粉絲）表達感謝，並說道：「誠如其他藝人們先前所說的一樣，能在這樣溫暖的春天這樣走紅毯，獲得這麼好的獎，要再一次向所有ARMY表達感謝。」
他表示：「真的每天都懷著感謝的心情度過，每天早上醒來時都在想，如果當時我們沒有在一起，也就沒有現在的活動和《PERSONA》這張專輯，所以特別想藉這個機會，和在我身邊的成員們表達感謝。」
RM說明，有很多話沒能向成員們說出口，而由於一起經歷了許多事情，有時也把這些都變得理所當然了，「但我們當初為了組成防彈少年團而聚在一起的時候，是因為喜愛音樂、喜愛舞台才聚在一起，希望我們永遠不要忘記彼此第一次見面時的表情。」
在說這番話時，RM幾度望向了身邊的成員，接著說道：「也感謝大家此刻都一起在這裡，雖然不知道未來會一起走到什麼時候，都希望能持續努力下去。」
RM表示，本次頒獎典禮的標語是「藝人們耀眼、粉絲們開心」，他認為若要說是我們讓大家變得耀眼這樣的話，或許會讓人感覺有點傲慢，「但我們開心的在舞台上表演的模樣，哪怕只是一點點，如果能夠讓你們（因為我們的表演而）閃閃發光的話就好了，愛你們，我們會繼續努力，謝謝大家」。
田柾國除了向粉絲們致謝外，也談及此前曾在記者會上表示過的，「大家對我們感到很好奇，其實我們也很想去瞭解大家、對大家感到好奇。」他表示這次的專輯正是因為出於這份心意才製作出來的。
他接著說道：「雖然之前的專輯也有Fan Song這類的歌曲，但這次的專輯整體就帶著我們想要對大家說的話，能夠把這份心意傳達給大家，真的覺得很有意義也很開心。今後，哪怕只有一點，也會努力成為能夠帶給大家力量的帥氣的歌手。謝謝大家。」
由於頒獎典禮結束的時間在即，JIN（金碩珍）簡短的說道：「ARMY們對我們來說就像是一道光，所以我們防彈少年團也會努力成為ARMY們的光，謝謝大家。」
J-hope（鄭號錫）也簡短的表示：「是你們創造了這個瞬間，因為有大家在，所以我們也在，真的很感謝，愛你們。」
V（金泰亨）則說道：「ARMY，請你們只看美好的東西，只穿漂亮的衣服，只吃美味的食物吧，謝謝你們給我們這個獎，愛你們。」
SUGA（閔玧其）指著舞台後方的螢幕表示：「後面的VCR從2013年開始回顧，真的是很感慨。感謝第一屆THE FACT MUSIC AWARDS給我們這樣的大獎，真的非常感謝大家。」
最後則由JIMIN（朴智旻）說道：「去年大家真的給予我們很多支持，今年想用好的專輯作為禮物送給大家，大家有好好聽嗎？希望透過《致微小事物的詩（Boy With Luv）》這首歌飛的更高更遠，總是想著希望能和大家一起到任何地方，謝謝大家一直陪在我們身邊，真的很愛你們，謝謝大家。」
這天原先沒有安排演出行程的防彈少年團，在活動的最後演唱了《IDOL》，他們還在頒獎典禮落幕後，牽起彼此的手排成一列，分別向舞台前方及後方的粉絲們90度鞠躬致意，展現了他們出道至今不變的謙遜及珍惜粉絲的心意。
──轉自《大紀元》（記者曾薇心編譯報導）
（責任編輯：葉萍）
