【重播】川普參加生物過程創新中心簡報會(同聲翻譯)

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人北京時間2020年07月28日訊】週一(27日)下午3:30,川普總統到訪北卡羅來納州生物過程創新中心(Bioprocess Innovation Center)公司,聽取中共病毒簡報會(Coronavirus Briefing),了解病毒疫苗生產的進展。新唐人、大紀元將聯合進行直播(中文同聲翻譯)。

川普今天下午2:30到達北卡三角區,約3點左右到莫里斯維爾(Morrisville)的Fujifilm Diosynth生物過程創新中心,考察當地針對COVID-19的疫苗的研發、生產和分銷等工作。

川普總統宣布好消息說,疫苗研發進展非常好,已進入第三階段也就是最後階段的大規模臨床試驗,年底前推出應沒有問題。而且疫苗價格不高,40美元,讓美國人都負擔得起。

川普還提到新一輪刺激方案正在推出,將解決民眾事業問題,並為經濟復甦帶來動力。

對於記者問美國大選的情況,川普表示很有信心贏得大選。

川普訪問的這個位於北卡的生物技術創新中心,正在研究藥品生產商諾瓦瓦克斯(Novavax)生產的候選疫苗的關鍵要素,並為中共病毒(COVID-19)候選疫苗NVX-CoV2373生產原料藥。

據悉,該產品已於5月開始進入臨床試驗的第一期試驗,預計8月中旬進入2期,在秋季進入3期,預計共有3萬人參加。

根據美國政府的「批量生產有效療法」計劃,諾瓦瓦克斯獲得聯邦政府16億美元的資金,將提供1億劑疫苗。

近期,美國的中共病毒(COVID-19)疫情仍然嚴重,確診數暴增,多在6萬~7萬間,為3月疫情爆發以來最高值。不過昨日(26日)有所下降,新增確診病例5.5萬,死亡455例。迄今全美超過439萬人確診,15萬人病亡。

北卡羅來納州也是死亡人數和住院人數上升的州之一,需要COVID-19疫苗。

川普還將參觀用於支持諾瓦瓦克斯開發的「COVID-19候選疫苗關鍵成分」的生產設施,但是將被要求戴口罩。該建築於2016年使用,三層樓房,占地6.2萬平方英尺。這個工廠的員工在公司的全球2,500名員工中只占500名。

白宮官員說,在參觀Fujifilm Diosynth生物技術創新中心之後,川普總統還將討論政府與私營部門之間的合作,以加快開發適合人類使用的COVID-19疫苗。

網絡收看方式:

新唐人網站:https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書:https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網:https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播:https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播:facebook.com/djy.news

【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲,就在今天,支持大紀元 https://donate.epochtimes.com

新唐人大紀元《直播節目》製作組

(責人編輯:劉明湘)

相關文章
評論