拜登感恩節致辭 「虔誠」教徒搞錯聖經中發音

FacebookPrintFont Size簡體

【新唐人北京時間2020年11月26日訊】自封「當選總統」的拜登週三(25日)發表了感恩節致辭,但在18分鐘的感恩節致辭中,居然兩次念錯了「Psalmist」。

拜登在演講的最後,試圖引用《聖經》中《詩篇》的第28篇(Psalm 28)。

拜登呼籲美國人在這個感恩節「再做一次夢」:「如果我們這樣做,我相信我們可以,我們可以用,據稱是讚美詩《詩篇》的作者,《詩篇》的作者寫下了下面這些話:『主是我的力量和盾牌,我用我的歌聲感謝他。』」

但是,「虔誠的天主教徒」拜登卻把讚美詩作者「Psalmist」變成了看手相的人「Palmist」。

拜登竟然不知道,「Psalmist」中的「P」是不發音的,而不是「S」不發音。請注意聽,在18分鐘的致辭中,他連續兩次弄錯了發音。最後拜登還補充說:「我現在感謝您,感謝您對我的信任。」

早在10月,田納西州諾克斯維爾市(Knoxville)的主教里克·斯蒂卡(Rick Stika)就曾向拜登發問,他將如何向上帝解釋他支持墮胎的立場?斯蒂卡提到了一些重要問題,都涉及拜登遠離了天主教的教導,如墮胎問題、宗教自由、良心自由、學校選擇和對基督徒的信仰迫害等。

美國天主教主教會議主席、洛杉磯教區大主教戈麥斯(José Gomez)同樣警告說,拜登的政策已使他們有理由相信,他將支持反對「我們作為天主教徒珍視的一些基本價值」。

因天主教教導說墮胎是謀殺和嚴重罪行,並堅持認為天主教政治家有義務反對墮胎。

言行不一致似乎決定了拜登人氣有限,當天晚些時候,拜登回到其海邊的房子慶祝感恩節,途中只有4個人在高速公路邊上向他揮手致意,外加帶著攝像機的自由派記者,一共5人。

據美國保守派網站「Gateway Pundit」25日報導,民主黨人試圖讓人們相信拜登獲得了8千萬張選票,但他的感恩節致辭卻只有1000人在線觀看直播。

(記者李昭希綜合報導/責任編輯:李佳)

相關文章
評論