大千世界第65_A期节选

【新唐人】大千世界第65_A期节选

====================

观众朋友﹐您好﹗又到了大千世界节目时间了。欢迎您收看我们的节目。这次的内容有﹕

巴勒斯坦婚礼

墨西哥街头树叶演奏家

中国北京汽车电影院

美国非官方边境巡逻队

西班牙哥伦布遗骨之迷

英国厨房里的卡纳雷托杰作

哥伦比亚“特茹”游戏

印度老式蒸汽引擎火车

德国睡鼠日

================

巴勒斯坦人婚礼

在任何一个国家结婚都是一件令人感到压力很大的事件。在约旦河西岸更是如此﹐ 那里的道路关闭,以色列军队设置的路障意味着新娘新郎不能够准时抵达教堂。

然而一对巴勒斯坦夫妇却克服了困难和他们之间英哩的距离﹐最后设法举行了他们的婚礼。

两名巴勒斯坦人﹐一个在图卡兰的女子和另一个在杰宁的男子﹐在西岸两镇之间的道路频繁封锁以及沿线警卫关闭的情况下,使男方塔里克几乎不可能和他的未婚妻安排这次婚事, 但是他俩最后终于共结连理。

在与他的家人一起从杰宁出发以后﹐塔里克情绪高涨﹐他说﹐在呼吁以色列停战的同时,是结婚的好时机。 塔里克说他自己他将走的路线是:“杰宁南边入口。”但是﹐塔里克仍然紧张﹐他知道他也许在半路上会被设防在图卡兰与杰宁之间的以色列部队挡驾。

他的父亲描述了他的担心﹕“我们不知道在封锁处将发生什么,不知道坦克是否会挡住我们的道路。如果坦克不让我们过去﹐那将是一个问题。这就是新郎紧张的原因。”

但是塔里克还是幸运的,结婚当天路线开放﹐尽管图卡兰被关闭﹐他设法与部队谈判让他进城。

塔里克说﹕“我现在应该是在图卡兰。时间来不及了,我必须尽可能快些﹐因为我的新娘在等我。”

3 小时长途旅行之后, 他抵达了终点。塔里克拥抱着他新婚的妻子说﹕“我愿意克服所有障碍到达这里 ”。

虽然已经结婚﹐塔里克没有立刻加入招待会的庆祝﹐他决定先等一下他被阻挡在旅途中的家人。但是喜庆值得等待﹐因为在暴动其间巴勒斯坦人不允许庆祝他们高兴的事件或结婚。

或许塔里克的婚事标志着巴勒斯坦人正在开始渐渐地相信﹐不久的将来暴动将结束。

==============

街头树叶演奏家

一个独臂,年老的墨西哥街头音乐家因能完美的驾驭超乎寻常的乐器—树叶而颇受过往者的青睐。

在过去的25 年里﹐卡罗斯-嘎西亚的身影已经被每天经过墨西哥城中心左卡咯广场的人们所熟悉。他的听众们喜欢叫他 “树叶男人”。这个73岁的老人可以演奏出古典﹐浪漫和民间音乐﹐而他用的仅仅是一片树叶。

嘎西亚说, 小的时候他在家乡麦弛瓦坎城的玉米地里干活﹐从那时起就试着用这种非凡的乐器演奏出音乐来。但是专业的音乐家们则对此不以为然﹐他们认为麦弛瓦坎城有很多人会用树叶演奏。

嘎西亚告诉我们﹐他是在一次事故中失去右臂后才决定走上街头的。因为他要维持自己和家人的生活。由于长期的这种公共演出,说话总是彬彬有礼的嘎西亚也在被严重的病痛折磨着, 例如, 心脏病和高血压。

他没有经过正式训练﹐但是他说﹕“我用我能听见的方式演奏乐曲﹕高潮﹐低落﹐愤怒﹐尖锐﹐我就是旋律﹐这就是我怎样演奏曲调的﹐我能听见它们并且以纯净的乐感演奏这些曲调。”

不管已经高龄, 嘎西亚打算持续演奏,他说﹕“只要我能用叶子演奏,如果我没有生病而且上帝授予我权力﹐我将在这里使路人欢欣﹐尽最大的努力为过路的人演奏乐曲。”

嘎西亚还说:“可以想象, 如果我用一把刮刀演奏,将划破我的嘴唇, 但是除此之外, 我能用任何一片叶子演奏。有些太光滑有的已经破了,这个可以用一段时期。”

老人在国家电视台举办的竞赛活动中摘取过桂冠也被多家报纸和杂志采访过. 尽管他的音乐曾被怀疑﹐也被著名乐队 “克罗诺斯” 擅用过, 但是他本人从未从他的崇拜者和过路人手中接到过任何正式的聘用合同书。

===================

北京汽车电影院

在监控萨斯病的情况下,北京娱乐业兴起了汽车电影院。

在汉堡包,皮萨饼和摇滚音乐之后, 带有美国特色的,在自己汽车里就可看电影的汽车影院,开始进入到中国少数民众的生活之中。每当夜幕降临,一辆辆汽车驶入汽车电影院排列在大屏幕前面。占地总面积超过6 万平方米,可以同时容纳200 辆汽车的汽车电影院风华园﹐吸引了不少的影迷。

这个在北京首都已经有四年历史的独一无二的影院,对北京人来说仍然是一个新鲜事物。起初,由于民众对室内电影的偏爱,这个电影场并没有吸引到多少顾客。然而, 萨斯病的爆发,促使越来越多的汽车拥有者选择在室外观看电影。尽管目前世界卫生组织解除了北京萨斯病的禁令, 不少人对政府漏洞百出的宣传﹐提供的令人难以置信的数据﹐对一片形势大好﹐我党一贯正确的理论已不再深信不疑﹐由于切身的利益﹐一些观众仍然感到这种方式比人挨人的影院较为安全。

包慧兰(音译)女士说﹕“萨斯病还没有结束,采取这个方式比很多人挤在一个电影院里安全系数要高。与在室内看电影或在家观看光碟的传统形式相比要新颖得多 。”

有自行车王国之称的中国,象北京这样的大城市仿彿已经进入了汽车时代。白陵(音译)先生今天刚买了他的新宝贝车,就迫不及待地要去汽车影院。

白解释说﹕“在影剧院里周围都是人﹐很容易受到影响和干扰。在我自己的汽车里看电影,就象在一间私人的小屋一样,有了个人的空间。”

这个以前曾经是苹果园的电影院,每天晚上从7:30开始一直 到午夜,连续播放4部电影。观众如果想吃点儿东西,取代去食品部买东西,他们只要挥动剧场提供的荧光灯请求茶点。

战后的美国汽车影院大行其道,混合著两大美国人的爱好:动作电影和汽车。 北京汽车影院的创始人,王奇顺(音译),打算在中国再现美国梦。

然而美国梦也是为中国少数富有人准备的。这对于中国千千万万连生活活路都被堵死的下岗工人、贫困地区农民来说是连做梦都不敢想的事。

===============

印度老式蒸汽引擎火车

在印度盛产茶叶的大吉岭镇, 冒着白烟的小型古老的蒸汽引擎火车继续吸引着世界各地的游人。

84 公里长的大吉岭喜马拉雅铁路, 以’ 玩具火车’著名, 1881 年由英国的殖民地统治者修建﹐用于从孟加拉平原到大吉岭独特的小山镇运载他们的官员和物品。

从一开始, 成千上万乘客包括王公, 总督 、国王,国家首脑, 女王/王后和平民,被它的引擎和在穿过绿色山峦漫行于茶场时窗外的风景所震惊。马克思,一个美国游人说﹕“我认为这非常美妙。它耸立在云彩之中﹐峡谷景色尽在眼前。”一名苏格兰教师伊丽莎白说:“真美妙。我喜欢从蒸汽引擎冒出的气味。很好。”

印第安铁路几乎摈除这不再生产的火车,但在1999 年12月科教文组织选定它为世界遗产点并开始对它进行保护。这是世界上被授予荣誉的第二条铁路﹐并且是第一条被列出的狭窄口径铁路。它被认为是工程学奇迹﹐因为它跑在最狭窄的路线上﹐而且在它的从近乎海平面上升到高度超过7,000 英尺的84 公里行程间﹐它没有通过一个隧道。芮南-督塔,负责维修的大吉岭喜马拉雅铁路基金会主任说﹕“我们没有隧道。利用弯道和环绕,我们开创了路线﹐利用一定数量的难以置信的“之”字形转弯, 工程师们连接起了这些弯路。如此保留原样﹐这在工程学上是个历史奇迹。并且今天在世界上它仍是路轨工程学最美妙的创造。 ”

山民们每天都会看到鸣着汽笛的火车出现在眼前,否则就象缺少了什么一样。 遗产基金会主任普尔瑞-默太博认为火车是当地居民灵魂的一部分。他说﹕“这列游车代表了乡情。这是我生活的一部分,象多数大吉岭人一样。对于大吉岭的人们﹐它是存在的一部分。我们非常高兴它被保存下来了, 它被赋予世界遗产地位并且有希望将来依然是如此。”

为使旅途更加难忘,各种各样的提案已在计划中。如果一些提案具体实施, 默太博相信乘客会被提供纯大吉岭茶品﹐兰花展览﹐民族食品,及在列车上兜售传统工艺品。

在早期的货物运输期间主要运进纺织品和其它设施,从大吉岭运出茶, 土豆和新鲜蔬菜。

==================

睡鼠日

德国有一种说法, 6月27 日是“睡鼠日”,在那一天的天气类型会预示着未来几星期的天气走向。但是对睡鼠出现能预测夏季气候的传说有不同的看法。

德国气象中心的气象学家迈克尔-诺贝斯多夫说传统上6月27 日的“睡鼠日”表明将会有一个什么样的夏天,可以用天气统计解释。

“如果在这天天气相对潮湿,意味着大约百分之八十气候将继续是恶劣。换句话说, 如果天气不错,那么十有八九天气将放晴。”

但是法兰克福大学的一名生物学家卡尔-汉斯-施密特, 对“睡鼠日”能预示将来的天气这一说法持保留意见。

施密特一直在研究睡鼠的生活,他说﹕“我们不能证实这个仅仅根据睡鼠的出现就能确定天气的说法。但是从另一方面来说这个故事十分有趣﹐气候影响睡鼠行为,可以证明过去三十年全球变暖,睡鼠现在大约提前一个月出现在鸟窝里扶养它们的幼崽。这导致了可怕的后果,某些鸟类一同消失了。重要的事实是睡鼠与三十年前有不同的时间行为。”

施密特解释"睡鼠得到它的名字,(德文逐字翻译是" 七个睡眠者"的意思) 是因为它有七个月的时间呆在地下一米深处。在其余五个月里才有活动。另一个解释是根据一个传说七名青年人在基督徒被迫害期间, 被埋在地下两三百天,当他们被挖出来后仍然活着。在6月27 日这一天的庆祝睡鼠冬眠以后的出现与这个典故多少有点关系。

睡鼠不仅在鸟窝里扶养它们的幼崽– 并且爱吃在鸟窝里面发现的鸟蛋。施密特, 认为全球性变暖对地方野生生物产生影响,他说“这导致了可怕的后果,某些鸟类一同消失了。”

来自慕尼黑西边的普赫海姆巴法力亚镇的一名年轻农夫罗伯特-麦亚说,他相信古老的关于睡鼠的传说,睡鼠的出现将预示着夏季的天气趋势。

麦亚说﹕“从我的祖母和曾祖母那里我知道, 6 月27 日这天的天气确定以后七个星期的气候。 我相信古时候的一些说法具有真实性,因为他们来自于农夫的观察。”

====================

观众朋友﹐这次节目就到这里﹐谢谢您的收看﹐我们下次大千世界再见﹗(完)

相关文章
评论