【新唐人】中国百姓杂志的网站本星期三被当局关闭。《百姓》杂志的主编黄良天日前在接受采访时表示，网站被封可能与报导江阴拆迁户被打死一事，以及转载海外有关报导有关。
今年8月百姓杂志论坛因公开发表帖子，哀悼被江阴当局打死的拆迁户何国生而被整肃。一个月后，百姓杂志网站被全面关闭。主编黄良天表示，由于网站近期刊登海外媒体对江阴事件的跟踪报导，受到当局指责。
黄良天：‘我们的工作台人员告诉我，前一天下午就打不开了。我们的服务器不在北京，在外地，正在（检）查呢。这�面有两种可能性：一种是技术原因；一种可能性是政治原因。’
记者：‘您讲的政治原因是和江阴事件有关吗？’
黄良天：‘对对对。因为在此之前我们的编辑分别接到江苏省政府新闻办公室和广东省的有关方面给我们打来的电话，说你们不能在你们的网站上刊登一些海外媒体的报导，这是严重的失误。’
对于网站被关以及领导施加的压力，黄良天表示问心无愧：‘我们百姓杂志就要为百姓说话，我们肯定尊于事实本身。我们报导的比如独立开发问题，每一桩的土地开发的背后肯定都有不可告人的勾当，这是肯定的，谁都知道。’
目前，百姓杂志没有收到有关部门的任何关于关闭网站的书面通知。
百姓杂志被中国百姓视其为敢说实话的媒体，虽然隶属中共农业部，近二年因报导多起征地拆迁引发的民间维权事件，遭到当局多次整肃，去年年底曾被迫撤销杂志封面上──“记录变革中的中国”这一版刊口号。
新唐人记者林慧心 唐宇采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2006/09/09/a48865.html
