躲避垃圾 国际太空站改变轨道

【新唐人2010年10月27日讯】(中央社莫斯科26日路透电)官员表示,俄罗斯太空指挥部今天指示国际太空站(International SpaceStation)略微改变轨道,避免撞上可能造成严重损害的太空漂浮物。

任务控制中心发表声明说,官员下令火箭于格林威治标准时间10时25分发射180秒,让轨道位移700公尺。

新轨道将容许该不明物体自距离国际太空站1500公尺处飞掠。

任务控制中心发言人在电话中表示:“碰撞概率为1/1000,但我们今早认定风险太高。”

国际太空站上有3名俄国人及3名美国人。国际太空站由16个国家耗资1000亿美元打造。

太空人去年曾短暂撤离国际太空站,当时构成威胁的太空碎片长度仅1公分。专家表示,微小物体可对太空船造成严重损害,因为它们的飞行速度约每秒7.5公里。(译者:中央社林亭仪)

相关文章
评论