日灾后重建 金属食品进口看俏

【新唐人2011年4月4日讯】(中央社台北4日电)日本世纪强震与海啸摧毁城镇并引爆核灾危机之后,铜、铁矿砂和牛肉可望成为日本重建之际需求高涨下的受益商品。

墨尔本澳洲国民银行(National Australia BankLtd.)商品经济师魏司特摩(Ben Westmore)指出,重建可能会带动钢材和营建用金属的需求。

荷兰合作银行澳洲分行(Rabobank AustraliaLtd.)分析师高登(Wayne Gordon)1日表示,由于日本当地的蛋白质供给受创,进口牛肉与乳制品的需求可能会因此增加。

需求攀升可能会助长商品价格,标准普尔GSCI现货指数衡量的原物料价格,先前已在截至3月31日当季缔造连续第3季收涨纪录。

福岛第一核电厂(Fukushima Dai-Ichi)辐射外泄情况预料将提振进口食品需求,而金属与其他钢材则需要用来重建城镇和基础建设。

今天公布的日本大型制造业调查数据显示,未来几个月的企业信心拉起警报。

魏司特摩表示:“铁矿砂和冶金煤的短期需求动能肯定会下滑,但若展望未来3至6个月,重建过程会成为日本钢铁生产、以及钢铁用原物料需求的正面因素。”魏司特摩指出,需求转强的金属也将包含铜、铝、锌和镍。

根据包含柏利(Gayle Berry)在内的巴克莱资本(Barclays Capital)分析师以及伦敦研究机构CRU International Ltd.的霍克斯(Neil Hawkes),在日本寻求电池与发电机供电之际,当地对铅的需求也可能攀高。

霍克斯3月29日表示:“每个人都在谈重建工作,对钢和铜而言显然会是利多。就铅来说,有趣之处在于他们将重建行动通讯网路,而网络上都附有铅酸电池。”

日本东北外海3月11日爆发规模9.0强震,伴随接踵而至的海啸,截至1日造成超过2.8万人罹难或失踪,并引发东京停电,冲击丰田汽车(Toyota Motor Corp.)与索尼(Sony Corp.)等企业的生产作业。

日本银行(BOJ)大阪分行行长早川英男(Hideo Hayakawa)3月24日表示,重建工作将抵销震灾初期对日本国内生产毛额(GDP)造成的损失。

摩根士丹利三菱日联证券公司(Morgan StanleyMUFG Securities Co.)经济师则预估,日本第2季GDP换算成年率萎缩幅度可能深达12%。(译者:中央社尹俊杰)

相关文章
评论