【新唐人2011年8月8日讯】（中央社福岛8日法新电）联合国秘书长潘基文今天承诺，在日本经历地震、海啸与核子灾害之后，联合国将与日本站在一起，并鼓励因辐射而撤离家园的日本民众“坚持下去”。
潘基文（Ban Ki-moon）前往受到重创的日本东北灾区，成为造访福岛第一核能发电厂附近地区的最高层级外国领导人之一。
潘基文告诉福岛县知事佐藤雄平（Yuhei Sato）：“我到此是为了表达个人及联合国对福岛县政府，特别是福岛灾民的支持。”
潘基文夫妇访问1处收容超过300名灾民的避难所，灾民大多来自南相马市（Minamisoma）和福岛核电厂方圆20公里的撤离区，他们已在拥挤的避难所内住了5个月。
潘基文以日文对他们说：“你们要坚持下去。”这些撤离家园的民众目前只能住在用纸板分隔的拥挤空间内。
潘基文计划稍后造访相马的原釜海滩，原釜位于福岛核电厂北方40公里处。福岛第一核电厂受到311东日本大地震和海啸重创后，仍持续释放辐射性物质。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/08/a570957.html
