【新唐人2011年9月25日讯】（中央社圣路易24日路透电）圣路易红雀（Cardinals）今天9局下靠着芝加哥小熊（Cubs）投手的保送和暴投演出逆转秀反败为胜，终场以2比1气走小熊，在国联外卡对今天输球的亚特兰大勇士（Braves）步步进逼。
勇士今天以1比4败给华盛顿国民（Nationals），让红雀得以将外卡胜差拉近为2场。
原本以0比1落后小熊的红雀在9局下急起直追，负责代跑的葛林（Tyler Greene）先盗上二垒，随后靠着小熊捕手苏铎（Geovany Soto）的传球失误进占三垒垒包。
在满垒的情况下，小熊后援投手马莫尔（Carlos Marmol）对红雀打者索特（Ryan Theriot）投出保送，让葛林跑回追平分，接着马莫尔的暴投让红雀跑者钱伯斯（Adron Chambers）从三垒跑回本垒拿下致胜分，结束这场大反攻。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/09/25/a593661.html
