【新唐人2012年4月18日讯】（中央社巴黎17日法新电）研究人员今天表示，有种使用高能音波治疗前列腺癌的新方法，或许可替代传统手术与放射治疗，而且连带造成尿失禁或勃起功能障碍风险较低。
这项由英国医学研究会（Medical Research Council）赞助的临床试验，检视新疗法是否有效。这种高强度聚焦超音波（high-intensity focused ultrasound，HIFU，又称‘海福刀’），能聚焦区域控制在数公釐大小。
研究人员声明表示：“临床试验显示，在治疗后12个月，41名男性受测者没有人出现尿失禁情况，仅1/10勃起不佳，这两项都是传统治疗法的常见副作用。”
声明说：“95%受测者在治疗1年后没有发现癌症。”
研究发表在“刺胳针肿瘤学”（Lancet Oncology）期刊。
放射治疗或手术切除前列腺等传统治疗皆会破坏周围健康组织，部分病患会有尿失禁或不举等后遗症。
然而海福刀能将高能超音波准确聚焦于患部，透过声波震动使组织升温，导致癌细胞坏死。
研究人员表示，这项术式需经全身麻醉，不过多数病患能在24小时内出院。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/04/18/a688540.html
