【新唐人2012年8月25日讯】（中央社约翰尼斯堡24日法新电）白金生产大厂隆明公司（Lonmin）今天表示，将致力在数日内达成协议，结束造成44名南非矿工死亡的劳资纠纷。
这起发生在南非矿场的冲突，是种族隔离时代以来最严重的警方镇压行动。隆明表示会利用周末说服工人27日复工。
隆明代理执行长史考特（Simon Scott）声明指出：“为了整间公司、数千名员工与支撑他们的产业，我们必须要找到持久的和平协议，让员工回到营运正常的公司里。我们致力在数日内达成上述目标。”
南非政府今天稍早也恢复调停行动，盼能抚平矿工不满。
政府声明指出，与劳方讨论“如何稳定现况，找到和平的解决方案”，不过政府并没有多作阐述。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/25/a753643.html
