【新唐人2012年9月20日讯】（中央社伦敦19日法新电）志在成为首支在欧洲冠军杯（Champions League）卫冕成功的切尔西（Chelsea），今天在主场分组赛中，以2-2与祖文特斯（Juventus）战成平手。
切尔西在史丹福桥球场（Stamford Bridge ），靠着巴西新星奥斯卡（ Oscar）梅开二度，率先取得2-0领先，但后遭祖文特斯反击，E组首战逼成平手，积分仅获1分。
21岁的奥斯卡在第31分钟，25码外一记偏斜球，攻破布冯（Gianluigi Buffon）把守的大门，2分钟后，在禁区右上角突如其来抽射再入一球，切尔西瞬间将比分变成2-0。
维达尔（Arturo Vidal）在上半场结束前，低射入网，扳回1分，但祖文特斯一直到第80分钟，马尔基西奥（Claudio Marchisio）传球给替补上阵的奎利亚雷拉（Fabio Quagliarella）起脚推射，越过杰赫（PetrCech），才艰难扳平比分。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/20/a767471.html
