【新唐人2012年10月28日讯】（中央社底特律27日路透电）美国职棒大联盟MLB旧金山巨人（Giants）投手群今天再次靠着卓越的表现，以2-0完封底特律老虎（Tigers），距离3年内第2座世界冠军只差1胜之遥。
巨人投手连续18局让老虎打者得不了分，取得3胜0败领先，若明天在底特律柯美利加球场（Comerica Park）赢球，就能在世界大赛封王。
巨人先发投手佛格颂（Ryan Vogelsong）主投超过5又2/3被敲出5支一垒安打，2度获得赛扬奖的兰斯康（Tim Lincecum）和终结者罗莫（Sergio Romo）也相继登板，两人甚至没让对手击出安打。
巨人在第2局攻下2分，令全场爆满的4万2262名老虎球迷热情冷却。老虎1984年迄今还没拿过世界冠军。
29岁的老虎巨炮卡布瑞拉（Miguel Cabrera）今年荣登1967年以来全联盟首位打击三冠王，曾7度入选明星赛，但世界大赛前3战他总共只贡献2安、1分打点。
佛格颂季后赛3胜0败，投了24又2/3局只掉3分。
老虎桑杰士（Anibal Sanchez）好投吞败，被敲6安失2分，送出8次三振。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/10/28/a787799.html
