龙应台:送喜鹊瓷瓶 无不妥

【新唐人2013年03月19日讯】(中央社记者温贵香台北19日电)总统率庆贺团到教廷准备的礼品有喜鹊瓷瓶,文化部长龙应台今天说,送喜鹊给教宗没有不妥,善意不会被误会。

总统马英九率庆贺团到教廷准备的礼品中有喜鹊瓷瓶,但民进党籍立委邱志伟等人质疑,教宗就职送象征永浴爱河的礼物不适当,且在欧洲传说中,喜鹊是不祥之兆。

龙应台上午列席立法院会前对于喜鹊是否代表不祥一事表示,在每个国家都有不同解释,在某些国家如德国不是不祥,而是看到亮晶晶的东西就去偷,会说它像个可爱的小偷。

她说,送礼的话,在台湾或中华文化有不同意义,送喜鹊给教宗没有什么不妥,反而藉这个机会告诉教宗,喜鹊在不同国家、不同文化有不同的解释,不会有误会,善意是不会被误会。

相关文章
评论