(上白下田)中笃获勋 感谢台援三一一

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人2013年05月02日讯】(中央社记者黄名玺台北2日电)前日本交流协会理事长((上白下田))中笃今天获总统马英九赠勋时,再度感谢台湾民众对日本三一一大地震的关怀与协助,日本人不会忘记。

总统马英九上午在总统府主持赠勋典礼,授予((上白下田))中笃(Hatakenaka Atsushi)大绶景星勋章,表彰过去为台日关系所作贡献。

(上白下田)中致词时表示,颂词中提到他对台日关系发展的贡献,相信都是台日双方相关人士共同努力的成果。

他说,马总统提出明确政策,非常重视台日关系,也发挥高度领导能力,加上中华民国前驻日代表冯寄台及相关各界人士共同努力,才有办法缔造紧密的台日信赖关系。

(上白下田)中认为,台日终于签订渔业协议,可说是历史上辉煌成果,能解决如此复杂的问题,他要对台日双方参与签订协议的相关人士,表示由衷敬佩之意。

(上白下田)中表示,台日虽然没有正式外交关系,但双方关系在世界上无可并比、相当友好,且建立紧密信赖关系。

他说,两年多前日本发生三一一东北大地震时,台湾各界人士立即伸出援手,捐助许多善款,他要再度表达感谢之意。获得来自台湾的关怀与协助,日本人不会忘记。

(上白下田)中表示,何其有幸在一个良好的氛围下,推动台日关系工作,感到非常欣慰。过去担任理事长期间,许多先进都给予协助,在此也再度表达由衷感谢之意。

(上白下田)中笃于民国97年8月至101年4月任职日本交流协会期间,致力推动台日关系,具体成就包括促成签署“台日合作交流备忘录”、“台日投资协议”、“防制洗钱及资助恐怖份子金融情资交换备忘录”、“专利审查高速公路备忘录”、促成台北松山与东京羽田机场直航、通过“入出国管理及难民认定法修正案”、协助中华民国设立驻札幌办事处及台北文化中心,及双方共同发布“支援东日本大地震复兴、促进观光─台日厚重情谊倡议”。

相关文章
评论