【新唐人2013年05月04日讯】（中央社田纳西州曼非斯4日法新电）美国职篮曼非斯灰熊（Grizzlies）今天以118比105推翻洛杉矶快艇（Clippers），晋级季后赛第2轮。
灰熊本系列赛对战快艇最先以0胜2败落后，尽管如此，灰熊急起直追今天于主场完成4连胜，将快艇淘汰出局，也扭转上一赛季首轮第7战于主场遭快艇淘汰的命运。
灰熊控卫康利（Mike Conley）和蓝道夫（Zach Randolph）各砍23分，艾伦（Tony Allen）缔造19分、7篮板和6助攻。
灰熊也成为NBA史上第16队，在7战4胜系列赛中以0比2落后，最后却晋级的队伍。
快艇当家控卫保罗（Chris Paul）缔造28分、8助攻，但在比赛结束前2分29秒与贾索（Marc Gasol）激烈推撞遭判技术犯规，并驱逐出场，无缘战到最后一刻。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/04/a891991.html
