大学英语授课 法国草案惹议

【新唐人2013年05月22日讯】(中央社记者蔡筱颖巴黎22日专电)法国国民议会今天讨论政府提出的大学英语授课草案,为安抚近日来激烈反对声浪,高等教育部长菲欧哈索强调,这项措施仅影响不到1%的课程。

在法国,大学内以英语授课是法律禁止的,理由是保卫法语,然而许多教授已经用英语授课,特别是理工科硕士班,因此如何规范这些课程,是这项草案的既定目标。

这项草案在学术界和艺文界点燃争议战火,连法兰西学院(L’Academie Francaise)都发出声明,指出法语会有被边缘化的风险。

菲欧哈索(Genevieve Fioraso)则说明,草案的主要目的是吸引国际学生,而且涉及不到1%的课程。草案不会强制大学要有外语课程,但在一定范围内是针对特定教师,允许使用外语授课。外国人对法语的学习仍为必须,并将列入评估和授予文凭的考量。

菲欧哈索强调,人才无国界,如果不采用英语授课,就很难吸引一些新兴发展中国家的学生到法国就读。同时,这项政策也有助于引进更多不会说法语的优秀外籍教师和研究人员来法国教学、研究。

法国土鲁斯(Toulouse)第一大学校长席尔(Bruno Sire)认为,草案体现了高教部的务实和智慧。因为在法留学生中,20%不能很好地掌握法语,而土鲁斯第一大学几年前就已开始使用英语对博士生进行测试,有关管理、经济的课程也为全英语授课。

无论左、右派的学生会组织都认为,这个问题再次表明政府部门未作准备和不专业。代表综合大学体系的大学校长会议(CPU)则认为,大学应该有使用任何语言授课的自由。

相关文章
评论