【新唐人2013年10月30日讯】【今日大纽约】10月29日完整版
提要
桑迪一周年 州长强调加固基础设施
布鲁克林灭门案 法律及社会心理解析
美医学界：孩童每日看荧屏时间需低于2小时
美冬奥会制服 North Face首度亮相
桑迪过后 红钩社区小商业艰难重建
桑迪一周年 州长强调加固基础设施
金然：观众朋友大家好，欢迎您收看“今日大纽约”。
楚玉：大家好，去年，桑迪飓风的肆虐，给美国带来了大约630亿美元的经济损失，据统计，131人因此丧生。
金然：周二是桑迪飓风一周年纪念日，纽约州长库默走访了几个在飓风期间遭受重创的地区，检查灾后重建进度。一起来看记者的报导。
在桑迪飓风期间，纽约市的地铁系统遭遇了108年以来的重创。而我身后的South Ferry地铁站，当时有9条地下隧道被洪水侵袭，至今没有完全恢复。今天是桑迪飓风一周年之际，纽约州长库默来这里故地重游。他提出，纽约市的交通系统需要更多的防洪设施，来抵御未来暴风雨的侵袭。
一场飓风，让纽约地铁在一瞬间变成了“积水潭”，全市交通几乎瘫痪，地铁系统的经济损失高达48亿美元。 纽约大都会运输署提出，加强站台和隧道的防水能力，至少还需要投资50亿美元。
纽约州长库默：“资金的问题不大，重要的是新技术，仅仅就地铁系统而言，就是一项艰钜的工程。”
其中一项被看好的新技术，便是隧道防水栓。它的内部能填充空气，可在5分钟内堵住隧道，抵御洪水来犯。虽然目前还在试点阶段，但纽约大都会运输署希望在全市的地铁系统推行。
此外，世贸中心遗址处，也在飓风期间被暴雨倒灌。时隔一年，建筑师们不仅加强了内部隔离和水泵设施，而且建造了两英里的防水墙。
美国住房及城市发展部长Shaun Donovan：“正如州长所言，百年一遇的暴风，现在每几年就会来一次，所以我们必须最快做好准备。”
库默的最后一站是拉瓜迪亚机场。去年这个时候，洪水侵袭了拉瓜迪亚机场的跑道和滑行道，电力系统也一度中断。
拉瓜迪亚机场总经理波斯柯：“拉瓜迪亚机场就像个浴缸，洪水来袭的时候，我们挡都挡不住，机场一定会被淹。”
为了能在最短时间恢复运作，机场重新调整了设备的安置。
拉瓜迪亚机场总经理波斯柯：“这不是什么高科技，我们只是把重要的设备，移到了百年暴雨的水位之上。”
桑迪飓风对于纽约来所，无疑是一场百年不遇的自然灾难。但亡羊补牢，犹未晚矣。希望纽约的基础设施，能在重建与加固后，带给市民更可靠的保障。
新唐人记者李书彦、宋升桦纽约采访报导
桑迪一周年 彭博：要让纽约更坚固
今天是桑迪飓风袭击纽约一周年纪念。纽约市长彭博走访了正在建设中的防风暴项目工地，他提出了多项建议，要让纽约更具抵御未来飓风的威能力，让市民更加安全，来看记者高明德的报导。
周二上午，市长彭博走访了三个工地，这些工地是‘让纽约更好防范未来风暴计划’的一部分。科尼岛是其中之一，也是未来的潮水屏障和大堤所在地。
纽约市长彭博：“如果再有像桑迪一样的飓风袭击海岸，纽约市绝不会再像桑迪过后那样了。”
绝不会再像桑迪过后那样，是因为海岸堤防更坚固。
六月，彭博提出了257条建议，使纽约可以应对气候变化所带来的长期影响。其中，有很多建议是关于像科尼岛这样的建设项目。目前，正在建设中的潮水屏障和大堤足以抵御大风暴，把洪水挡在科尼岛以外。
不过，这只是整个200亿美元计划的一小部分。彭博所描述的“更强大、更牢固的纽约”还包括很多其他项目。
纽约市长彭博：“纽约市经历过不少大灾难，但是每次都让我们更坚强。”
除了这些新项目，纽约市政还将继续帮助受灾民众恢复重建。
纽约市副市长卡斯•霍洛维（Cas Holloway）：“对那些受灾最严重的家庭和商户，我们将和他们一起，继续日常恢复工作，直到完成。”
新唐人记者高明德纽约报导
飓风过后一年 艾利斯岛重开
因受桑迪飓风侵袭而关闭的艾利斯岛，星期天重新开放。艾利斯岛与自由女神岛咫尺之遥，当年1200万移民，就是从艾利斯岛进入美国的，随我们的记者郝莉去看看。
我将登上开往艾利斯岛的轮渡，当年来纽约的移民就是从那里进海关。因飓风桑迪来袭关闭了一年，现在终于重开。
买票的人排起长龙，更多的人等着上船。《星条旗永不落》的乐音，让人们想起初到美国时，对自由的向往。
1892年到1924年那段时间，1千2百万移民从艾利斯岛进入美国。大部分来自欧洲，也有非洲和中国人，经过几个月的舟车颠簸，心情并不轻松，因为不能进关就得原路返回。
现在排队的人也是说着世界各地的语言，不过不再是拖着行李箱的晕船旅客，而是拿着相机的观光客。
去年10月29号桑迪飓风经过纽约，艾利斯岛和自由女神岛被迫关闭，渡船开入避风港。雇员却没有那么幸运。轮渡公司裁员3百。一些人只能另谋出路，现在的雇员很多是7月份新招的。
自由女神像在独立日重开，艾利斯岛也在桑迪飓风来袭一周年纪念日的前一天开放，虽然修复工作仍在进行。
芝加哥游客克里斯汀：“我们今天晚些时候才走，所以一早起来，上了船就来了。要进去看看历史。”
大厅入口处的牌子写着，有超过1亿的美国人的祖先经由这里进入美国。
底特律游客安妮塔：“我祖父母从这里入关的。我想看看他们进来的地方。是我们家历史的一部分。我是美国人，他们从这里进来的。”
望过水面，可以看到几百年前祖辈们所看到的。现在花17美元的船票，就可以登上艾利斯岛，追寻他们的足迹。
新唐人记者郝莉纽约报导
桑迪飓风重灾区 华人房东：积极面对灾难
桑迪飓风袭击纽约的时候，位于布鲁克林南端的羊头湾是重灾区。下面就随本台记者安心去探访一位华人房东，听一听她的故事。
去年10月19号，桑迪飓风袭击纽约市的时候，我现在所在的街道，在羊头湾，当时水淹了整个街道，停在路边的汽车大部分被淹了。
当晚，路边汽车泡在水里的情景，仿佛还在眼前，大水过后，街道上一片狼藉。这栋住宅的房东陈女士表示，当初购买这个房产是看中这里的美丽水景。没想到桑迪来临，地库被灌进海水。庆幸的是，住在那里的房客幸运逃生。
陈女士：“水一下淹上来把门堵住了，好在他们跑的快，跑到上面去了，没事。东西、床、被子都淹了。大概有淹了2米深。”
陈女士很快联络装修工人，把整个地库修缮一新。
陈女士：“我们好像是那边最早修理房屋的住户了，地上铺了大砖，墙是用水泥板沏的，不是用灰板。以后再有泡水的话，水泥板就问题不大，灰板一泡，就软了，全部掉下来。”
陈女士也曾找过政府寻求救灾补助，至今没有什么结果。她自己花费 6万美元整修房屋，积极面对灾难。
陈女士：“财物有一点损失了，我觉得都是身外之物，我不会看重。人平安，能够各个没有大问题，已经很好，已经很感恩了。”
陈女士吸取这次教训为房产购买了水险。目前，这座房屋原住客大部分已经搬离，又有新的住客进来。事过境迁，河边天鹅依旧悠闲，灾后的羊头湾一年后，美丽尤存。
新唐人记者安心、孙卫纽约报导
布鲁克林灭门案 法律及社会心理解析
布鲁克林陈姓男子灭门案周五将再次上庭。他将面临什么样的指控以及是否会被处以极刑，哲宗血案背后又存在何种社会心理问题。让我们听听专家的解读。
涉嫌犯下布鲁克林灭门案的嫌犯陈明东（音译），周五出庭时，将可能面临哪些指控呢？
移民和国籍法律师Zachary J.Sanders：“我确信他将面临谋杀指控，至于何种谋杀指控，很可能要看他的精神状态。”
由于凶嫌的手段相当残忍，造成五人死亡，让许多民众关切，陈明东会不会被判死刑。
移民和国籍法律师Zachary J.Sanders：“死刑在纽约州来说非常的少见，但我不予置评。”
这起震惊华人社会的悲剧，也反映出中国移民来到海外可能遭遇的适应不良问题。
亚裔妇女会副主席高小帆：“新移民来了这样一个环境以后，通常在适应上如果不是很好的话，情绪就会积累，这些情绪包括挫折甚至于是愤怒。”
令许多人惊讶的是，凶嫌犯案过程中，居然没有邻居愿意报警，也反映出华人移民“自扫门前雪”、“怕警察上门”的普遍心态。
不过专家强调，站在自助助人的角度上，面对类似情况最好要勇敢报警。
亚裔妇女会副主席高小帆：“去报警打911，你都不需要说明自己的身份。”
美国911报警服务有多达140种语言翻译服务，而且可以不必说明自己身份，对于外来移民来说，仍然是紧急求助的安全渠道。
新唐人记者李莲、杨奕、宋升桦纽约报导
“我有话说”遇到危险 先报警还是先通知家人
布鲁克林华人灭门案让人触目惊心，那么平时遇到危险，应该怎样应对呢？请看今天的“我有话说”。
“我有话说”遇到危险 先报警还是先通知家人
网站出问题 美健保申请期限延六周
欧巴马煞费苦心推动的健保计划，终于在10月1日正式启动。可是承担健保交易的网站却因为技术故障使民众的申请困难重重，使得成功选购健保计划的人数大大低于白宫的预期。
10月28号星期一，因为36个州共享的联邦健保交易平台网站的技术问题，白宫宣布将法定的个人购买保险期限推迟六周。美国卫生和公众服务部同时宣布，公众购买健保的截止期限是2014年的3月31日。
根据美国国家公共电台的报导，原则上，人们在2014年1月1号就要拥有健保，但实际的截止日期却是在2014年3月底，网站开放注册的期限也在同一时间截止。
为了保证健保在期限内生效，必须提前半个月申请，也就是说，人们最晚在2月15日就要着手申请健保了。
上周，白宫发言人Jay Carney（杰伊•卡尼）就已对外发出信号，表示网站存在技术问题，在注册过程中有断网现象。后来整个网站甚至一度瘫痪。有消息指，网站问题来自于一个叫做Verizon Terremark的供应商。
周二上午，美国医疗保险和医疗补助服务中心负责人Marilyn Tavenner（玛丽莲•塔夫纳）女士代表官方对联邦政府的健保网站故障公开道歉。
医疗保险和医疗补助服务中心负责人Marilyn Tavenner：“我想跟您说声抱歉，网站并未如预期那样良好运作，我知道你们迫切需要健保，我会确保修好Healthcare.gov。我们正在进行抢修，以提供您所期待的健保选购服务。”
美国卫生与公众服务部部长Kathleen Sebelius（塞比留斯）也在今天的众议院听证会中强调：“网站问题让很多美国人感到灰心丧气，要尽快解决。”
白宫本来预测，10月份全美选购健保的会有50万人，结果只有11.6万人在一些运作正常的州政府健保交易网站购买成功。这些州包括加州、科罗拉多、康涅狄格、肯塔基、马里兰、明尼苏达、内华达、纽约州等。
新唐人记者李大宇纽约采访报导
美医学界：孩童每日看荧屏时间需低于2小时
据大纪元新闻网报导，美国儿科学会近日发布消息，建议父母制定家规，限制儿童每日观看电子屏幕的时长，特别在吃饭和上床准备睡眠两个时间段，不要看电视、电脑或其他电子设备，并且建议家长也要做到。
《华尔街日报》的一篇文章指出，多年来，儿童每天花在电脑、电视和手机上时间越来越多，美国儿科学会在新的建议中指出：“肥胖、学业成绩差、具侵犯性和缺少睡眠，均与过多的接触电子媒介有关”。
专家建议，每个家庭都应规定在吃饭和上床后，禁止孩子使用电子设备，不准许他们再上网、打手机或发短信。
根据凯瑟家庭基金会（Kaiser Family Foundation）的一份报告，2009年，年龄在8至18岁的美国孩子，平均每天花7小时38分看电视消遣、打游戏、玩社交媒体。2/3的孩子表示，家长对他们每日用电子设备的时长，没有限制。而近年来，这种势态更加严重。
美国儿科学会再次强调，儿童每日花在屏幕前的时间不应超过2小时。
专访独立党市长候选人卡里昂
楚玉：今年纽约市长选举，媒体比较关注的是在民主党和共和党候选人的鏖战，而其他小党派的候选人基本上被忽略了。
金然：比如，独立党的候选人卡里昂，他曾担做过8年的布朗士区长，在欧巴马政府还做过主管城市事务的政策主任。
楚玉：今年2月卡里昂是以独立党提名，参选纽约市长，被媒体称为唐吉诃德。
金然：那我们就来听听这位纽约的唐吉诃德，谈他的施政主张。
郝莉：欢迎收看新唐人纽约新闻，我是郝莉。今天我们请到独立党市长候选人卡里昂，欢迎你。
卡里昂： 谢谢。
郝莉：如果当选市长，你的税收政策是什么样的？
卡里昂：我们需要活跃的经济活动。纽约是商业活动中心，世贸中心建在这里，就说明我们鼓励商业活动的立场。各地的人都知道，投资者很清楚。地产商、媒体都知道这一点，我们应打造良好的商业环境。遗憾的是很多方面，尤其对小商业环境不那么好。其实任何大企业都是从小变大的。我们要鼓励企业成长。小商业感到被当成了取款机，预算不足，财政部门就重新评估地产，提高征收地产税，转嫁到租用铺面的业主身上。我们应该保证低税收，减少各种收费，那是隐形税收。纽约针对不同活动收费。如果你在这里有生意，你需要执照，做什么都需要执照，需要证书，检查合格证，多次检查，每年的评估。这些都是附加的税收，只是不这么叫了。
郝莉：你所说的一站搞定是怎样的？
卡里昂：就是把批证件的各个部门，包括房屋局、卫生局、环保局，还有安全、保险部门，都安排在区办公室一起办公。当地的业主可以约定时间上门，一天办好各种手续，而不需要来来回回很多次。走几个部门就搞定了，然后回去做自己的生意。
当然还有一个因素。纽约有很多高技术含量的工作机会，在医疗、教育、金融、地产、媒体、娱乐等各个方面，我们真正缺少的是人才。年轻人没有能力做这样高薪的工作。纽约的公立学校系统是全美最大的，只有29%的毕业生能去上大学或者工作。1百1十万学生中只有29%。总体人数不少啊，应该把他们培养成中产阶级，能适应现代经济的劳动大军。遗憾的是，很多人被落下了，无法去做中等收入的工作。在纽约，年收入19万、20万、25万就是中产了。这里还是蛮贵的，我们现在是从各地招募人才，来做高技术含量的工作。Google在这里，Tumblr在这里，很多新兴公司说，需要人才啊，人不够生意无法发展啊。我们面临这样复杂的挑战，需要着手解决，让人们进入中产阶层，有能力做高薪工作。
美冬奥会制服 North Face首度亮相
2014年冬季奥运倒数计时100天，美国队自由式滑雪队周一穿上户外运动用品公司North Face量身打照的美国队制服，在纽约登台亮相。
别看这些模特儿怯生生的不太专业，他们可都是世界滑雪赛的佼佼者。
这一位就是单板滑雪世界冠军汤姆•瓦利施（Tom Wallisch）。
2014年冬奥会将于明年2月在俄罗斯的索契举行，这次冬奥会将增加三个雪上项目，其中一项就是单板滑雪雪坡滑雪(snowboard slope)，其他还有自由式雪坡滑雪(ski slope)、和平行回转雪坡滑雪(snowboard parallel slalom slope)。
这是North Face第一次涉足奥运领域。除了为每位运动员量身订做，运动服的研发制作过程，还全程在世界级运动员的参与协助下测试完成。
各个运动员穿上制服，都显得信心满满。到底新的运动服效能如何？就看明年2月在索契冬季奥运的表现。
新唐人记者唐楣综合报导
专访好来坞女星Jenn Gotzon如何掌握喜怒哀乐
美丽的好来坞女星总让人想多看一眼，那么萤光幕背后她们的真实生活是什么?今天我们的主角是2008年获得电影新星奖，名流国际会员，她曾演过电影《对话尼克松》，11月1日又有两部新电影上映的好来坞女星Jenn Gotzon。
记者：“大家对一头金发，一双爱笑眼睛的Jenn Gotzon可能不陌生，今天我们特别来到她的家中。”
Jenn Gotzon总给人阳光亲切的感觉，走进她的家中，书柜满满都是她曾经演过的电影，从《对话尼克松》、《绿巨人》(The Hulk)、《上帝的国度》（GOD’S COUNTRY），充满她对电影的热爱，她希望观众能从她的电影中获得启发。
好来坞女星Jenn Gotzon:“我爱拍电影，因为电影可以影响和启发他人的生活，我很热衷于此。对我而言，人是很混乱的，是不是？没有完人，我们都会犯错，我们都会下沉。有时我们打破了头，有时摔得鼻青脸肿，我就喜欢演这一类的角色。”
在好来坞竞争如此激烈，女星如云的环境下，她如何脱颖而出呢?
好来坞女星Jenn Gotzon:“有一件事就是我在扮演角色中追求一流。我确保自己是最好的讲故事的人。什么是演戏？演戏就是在富有想像力的环境下的真实生活。当你拿到了剧本，它只是一个页面上的条条杠杠。你要能够相信这个剧本是你的真实生活，具有充分的感性化的品质，你的情绪非常饱满，你的形体同作家描写的完全一致。”
要成为优秀的演员，首先得是一名会讲故事的人，JENN 跟我们分享每次她接演一部戏时都会做足功课，笔记中记录下角色的特性 ，精准情绪记录，就如同她出演获奥斯卡五项提名电影《对话尼克松》中美国总统的女儿丽西亚•尼克松时的用心揣摩。
好来坞女星Jenn Gotzon：“丽西亚•尼克松，是一个历史人物，所以对我来说非常重要的就是研究和学习她的每一个要素。为的是给她和她的家人带来荣耀。”
不论是演出(尼克松对话)高贵的总统女儿还是“Stained”中那个不化妆、一头脏发、破衣烂衫形象的政治犯，或是“Scenario for Delirium”中那个恐怖掠夺的抢银行犯，无论主角或配角，她总能将角色演得唯妙唯肖。
那么她是如何诠释好不同角色，精准掌握里面的喜怒哀乐呢?
好来坞女星Jenn Gotzon：“当我们和自己的想像力连接起来，让我们的逻辑和善于分析的大脑安静下来，我们开始看到图像。我们相信和感受想像力创造的一切，所以你并不需要花几个小时在那上面。只要一瞬间，稳住呼吸，(因为紧张会压抑所有的情感。所以每次你感到压力，演员哭不出来，他们感到压力，他们就试着强迫自己，结果适得其反。)你的身体、形体需要非常轻松和平静，那么你的想像力才能更活跃。”
从高中就想成为演员的Jenn Gotzon，实现了她的梦想并一步步朝明日巨星迈进，就如同她所说的希望透过电影带给观众更多生活中的思考与启发。
新唐人记者苏湘岚、廖珍仪好来坞报导
桑迪过后 红钩社区小商业艰难重建
布鲁克林的红钩社区（The Red Hook）靠近水边，人口稀少。飓风桑迪来袭受到重创。一年后，这里的小商业仍在恢复过程中。请看记者高明德德报导。
从曼哈顿坐船，不长时间就可以到布鲁克林的红钩社区，感觉到了一个完全不同的城市。几十年前港口的繁华虽已不在，新兴的小生意倒也红火。没想到去年10月底的飓风横扫了一切。
油漆匠尼尔斯：“都毁了，好多的水，人们把东西从家里往外扔。难以置信，我这辈子也没见过，我是纽约本地人，从没见过这样的情景。”
尼尔斯给红钩酒厂从新刷漆。这条街上很多房屋都被飓风灌了好几英尺的水。很多生意再也无法开张了。不过还有一些幸运的人。BC玻璃店老板西维塔诺在飓风来临前刚好换了门。
BC玻璃店老板西维塔诺：“送货卡车倒车把我的门撞坏了，所以我得修门。就在星期五修的。换了新的门板和密封橡胶，门下面密封的很好，挡住了很多水。”
他店里只进了一英尺的水。街对面修车行老板费达克就没有这么幸运了。
修车行老板费达克：“停在我这里的车全泡了。水到墙上那条线那么高。五英尺吧。”
费达克的损失高达15万美元。
修车行老板费达克：“得我自己付，保险公司不管。”
车行工人帮助做的清理，此外没人帮他。
修车行老板费达克：“没人赔付给我钱，一分也没有。”
相反，费达克还被车主告上法庭，因为停在他这里的车都泡水了。
修车行老板费达克：“大家都不高兴，车都泡了，但这是老天爷，又不是我们干的。”
不过，费达克没有被官司挡住，虽然生意减少了一半，他在逐步往前走。
修车行老板费达克：“要么收拾干净继续做，要么关门，没有选择。”
Van Brunt街口是一家餐馆（The Good Fork restaurant），老板施奈德在飓风过后第二天就回来查看损失。
Good Fork餐馆老板施奈德：“开始我不知道水有多深，到处看了才知道。后院大家伙都挪地方了。”
整个院子和地下室都进水了。 Good Fork餐馆老板施奈德：“这里的水有这么高，都快超过头顶了。”
施奈德的损失有8万美元。 Good Fork餐馆老板施奈德：“保险公司没有给我们任何帮助。”
但是社区的人还是伸出援手，设立集资网站GoFundMe.com，从热心朋友和客户那里收集了5万美元。Cobble Hill 附近一些餐馆老板直接把支票交给他。
Good Fork餐馆老板施奈德：“社区有一种天然的凝聚力。这里是小镇的气氛，飓风过后更加强了。”
经过两个月的修复，他们在新年夜从新开张。
Good Fork餐馆老板施奈德：“很紧张的工作，我洗啊、漂白啊，洗净发霉的地方。慢慢恢复，还比从前做的更好。”
生意恢复了正常，施奈德也对洪水做了些准备，把大冰箱挪到高处。
Good Fork餐馆老板施奈德：“再有飓风可能就做不成生意了。毕竟做餐馆太不容易了。”
新唐人记者高明德纽约报导。
10月29日艾琳纽约生活气象
纽约州明天的天气：
Newark纽华克59 45 多云
Manhattan曼哈顿 60 51 零星降雨
Albany奥本尼53 37 多云转晴
Island 长岛 59 46 多云
纽约市未来7天的天气：
最高 最低
周三 60 51 零星降雨
周四 65 59 午后阵雨
周五 70 54 雨
周六 64 43 晴时多云
周日 53 36 局部多云
周一 52 39 晴时多云
周二 55 48 多云时晴
明天美国各地的天气：
Los Angeles-洛杉矶 晴 68° 53°
San Francisco-旧金山 晴64° 50°
Houston-休士顿 雷雨 82° 74°
Chicago-芝加哥 午后雷雨 61° 58°
Miami-迈阿密 局部多云 84° 74°
Atlanta-亚特兰大 多云转晴76° 56°
Vancouver 温哥华 局部多云 49° 44°
Toronto 多伦多 局部多云 53° 43°
Washington-华盛顿 多云 57° 47°
Boston-波士顿 多云转晴 54° 36°
Philadelphia-费城 多云转晴 61° 47°
Hawaii 夏威夷 零星雷雨 84° 72°
Las Vegas-拉斯维加斯 晴 65° 45°
San Diego-圣地牙哥 晴66° 54°
St. Louis 雷雨 73 62
