【禁闻】习近平一箭三雕 现常委谁中箭?

【新唐人2014年08月22日讯】中共总书记习近平在日前主持召开的会议上强调,要着力打造一批拥有强大实力和传播力、公信力、影响力的新型媒体集团。分析认为,中共已全面掌控了所有宣传机器,现在仍强调打造新媒体,是把反腐的目标转向了江派掌控的文宣系统,借新媒体来逐步解除刘云山话语权

8月18号,习近平主持召开了“中央全面深化改革领导小组”第四次会议,审议通过了有关媒体的《指导意见》。习近平发表讲话强调,要着力打造一批形态多样、手段先进、具有竞争力的新型主流媒体,建成几家拥有强大实力和传播力、公信力、影响力的新兴媒体。

习近平的讲话引发了社会反响。“英国广播公司《BBC》”认为,8月18号,几支传媒类股票迅速涨停的利多消息,来自习近平打造所谓新媒体的表态。

前《杭州生活周刊》执行主编黄金秋分析,习近平近期动作频频,实际上是在《央视》一大批高管因贪腐被抓捕、许多美女主播涉嫌成为高官玩物被调查的背景下,这说明习近平对于国内媒体痛心疾首,决定另起炉灶培植新媒体。

前《杭州生活周刊》执行主编黄金秋:“习近平可能想制造几个超级媒体为他的执政保驾护航,所以一直想加强所谓的新闻纪律,但是,他并不明白,媒体有自己的新闻规律,只有自由竞争的社会,才能自然培育出适应市场需求的公信力媒体,媒体如果对老百姓的疾苦不敢报导,那么不管怎么吹捧,都不会有公信力,都是扶不起的阿斗。”

黄金秋表示,在这种情况下,即使那些新媒体被打造成庞然大物,如果只作为执政党的应声虫,不能自由监督,面对网路自媒体和海外华文媒体越来越挡不住的舆论监督和新闻压力,仍然是虚弱的恐龙。

不过,中国资深法学专家赵远明认为,中共已经全面掌控所有宣传机器,对新闻的管制和言论的钳制已是登峰造极,目前仍强调打造新兴媒体,实际上另有深意。

中国资深法学专家赵远明:“现在中国大陆的媒体,第一控制都是在江派人物手里,像刘云山什么的?第二呢,它媒体形式,它现在管制太多,就是说刘云山主要是靠传统的媒体形式,因为搞别的他不让你搞,都给你封了,给你打下去,给你定为非法的,所以说现在习近平试图突破这个。”

自习近平上台掀起“反腐”动作以来,刘云山掌控的文宣系统就不断作梗,从最初的“南周事件”,到制造“习近平打的”的假新闻,再到不断用党八股断章取义习近平讲话,甚至删除习讲话,并任意解释习的“宪政梦”等。

赵远明指出,自江派大员周永康、徐才厚落马后,江氏集团濒临瓦解,于是他们企图以舆论造势制造事端,在此期间习近平频频出手,就是为了争夺当前媒体的话语权,以防刘云山掌控的宣传口不断搅局。

赵远明:“习近平的特点,他干事往往是一箭三雕,第一解除刘云山对媒体的掌控﹔第二就是说打破传统的传播方式﹔第三,兴起新兴的媒体的这些手段,因为你这样的话,才能适应社会的发展,才能适应科技的发展,才能适应新思潮,新思想。”

此外,自去年12月以来 ,中共喉舌《央视》前后“三代台长”被查,波及到各栏目高管及女主播达100多人。与此同时,刘云山在文宣系中的众多党羽也陆续被清除。早前长期由江派控制的《北京日报》发布了多达68人的任免名单。

赵远明指出,习、李政权一旦把刘云山在文宣系统的党羽、亲信收拾殆尽,屡屡在习近平“反腐”中搅局作梗的江系“文班底”头目刘云山,很可能面临周永康和徐才厚等人的下场。

记者编辑/李韵 后制/李智远

Xi Jinping Revamps Media To Cut Liu Yunshan Out.

The Chinese Communist Party (CCP) General Secretary
Xi Jinping has stressed reforming the domestic media.
He wants the media to have strength,
credibility and influence.
Analysts believe the CCP has now fully controlled the
propaganda machine.
The further reform of the media is to turn the anti-graft work
to the propaganda system controlled by Jiang’s faction.
The new media will remove Liu Yunshan’s right to use the
current media to speak out for Jiang Zemin and his cronies.

Xi Jinping hosted the 4th meeting to comprehensively deepen
reform on August 18. Guidance on the media was passed.
Xi Jinping emphasized creating a new style mainstream media
with multiple formats, techniques and competitiveness.
They must possess strength in propaganda, credibility
and influence.

On August 18, BBC Chinese media reported that Xi Jinping’s
talk of new media reform created an uplift in the stock market.

Former executive editor of Hangzhou Life, Huang Jinqiu,
analyzed Xi Jinping’s frequent moves recently;
E.g. the arrest of executives of CCTV and the investigation
of female anchors allegedly mistresses of high officials.
These indicate Xi’s decision to reform the media and his
disgust for the current media controlled by the Jiang faction.

Huang Jinqiu, “Xi Jinping may intend to safeguard his ruling
with new super media and media discipline.
What he does not understand is that media discipline only
exists in a society of free competition.
This is what will allow the media to meet the market
demand and create its credibility.
Media not daring to report the suffering of the people will
never have credibility and are surely the losers."

Huang Jinqiu indicates that a huge media entity will be
created by the reform.
Once it becomes an echo of the ruling party, with lack of free
supervision, it will just turn into a weak dinosaur that cannot
resist the increasingly unstoppable pressure from the online
media or overseas Chinese media.

Senior legal expert Zhao Yuanming believes there are other
reasons behind the media reform knowing that the CCP’s
control of the propaganda machine has been comprehensive
and extreme.

Zhao Yuanming, “the mainland media is known to be
controlled mainly by Jiang’s faction such as Liu Yunshan.
Also, the media is totally restricted. Liu Yunshan has relied
mainly on traditional forms of media.
Any other forms of media are blocked and hit as illegal.
Xi Jingping is trying to break these customs."

Since Xi started with the anti-corruption movement, the
propaganda system under Liu Yunshan’s control has
constantly obstructed Xi’s campaigns.

Such as the Southern Weekly incident, the false news on
Xi Jinping’s struggle;
Distortion on Xi Jinping’s talk with the CCP tactics, and;

Deletion of Xi Jinping’s talk on the media and arbitrary
interpretation of Xi’s “constitutional dream" and so on.

Zhao Yuanming analyzed that since the downfall of the Jiang
faction’s power player Zhou Yongkang and with Xu Cachou
on the verge of collapse, Jiang’s faction has attempted to rally
public opinion to create disturbances.
Xi Jinping’s recent acts are to fight for the right to speak
in the current media.
He is also trying to prevent further troubles from the
propaganda system Liu Yunshan controls.

Zhao Yuanming, “Xi Jinping’s tactics often
serve multiple purposes.
One is to lift Liu Yunshan’s control of the media;
Two is to break the traditional mode of propaganda;
Three is reform the media to meet the development needs
of the society, technology and new thoughts."

Since December 2013, three generations of CCTV directors
and over 100 executives of female anchors were interrogated.
Many partisans of Liu Yunshan in the propaganda system
were being cleared out.
Recently, Beijing Daily, a media controlled by the Jiang
faction, announced a list of the appointment and removal
of around 68 people.

Zhao Yuanming feels that once the current leaders Xi and Li
remove most of Liu Yunshan’s allies in the propaganda
system, Liu Yunshan, as ringleader could face a fate similar
to Zhou Yongkang and Xu Caihou.

Interview & Edit/LiYun Post-Production/Li zhiyuan

相关文章
评论