全球最强黑客挺占中 承诺攻陷港府网站

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人2014年10月2日讯】(新唐人记者任浩编译报导)被评为全球最强的黑客组织Anonymous(匿名者)10月1日发出“承诺”,如果香港政府继续对占中者施暴,将攻陷香港政府等网站,并公开香港政府所有官员的个人信息。

News2Share网站,10月1日报导,其当天早上收到全球最著名的黑客组织Anonymous发来的视频,视频不长,只有2分40秒,但却传递了一个强有力的信息。

视频最开始播放了香港警方使用催泪弹、辣椒喷雾对待手无寸铁市民的镜头,之后播放了香港少女呼吁全球关注的片段后转入主题。

“这不是威胁,这是承诺!”(It’s not a threat, it’s a promise.)短片中一名男子先向香港市民喊话:“在这场战斗,你们不孤单,Anonymous在全球的所有成员,跟你们站在一起,将帮助你们争取民主。”

男子说,因为香港政府对和平的示威者施暴,亲民主的Anonymous组织,已经攻入了香港政府数个网站,而且正在打开更多的目标网站。

如果港府不回应和平的占中者对民主与自由的诉求,Anonymous组织将把港府网站数据库、电子邮件系统库中的所有政府官员的个人信息公布于世,港府及其下属机构的网站也将被瘫痪。

男子说,这是唯一一次的警告,如果香港政府不采取行动,Anonymous的真正行动就将开始,“我们是军团,我们不原谅,我们不忘记!”(We Are Legion. We do Not Forgive. We do Not Forget.)

Anonymous被认为是全球最强的黑客组织,他们甚至攻入过美国中央情报局(CIA)。亲民主的Anonymous上一次向News2Share网站公布的视频,是向极端恐怖主义组织ISIS宣战。

Anonymous视频全文:

Greetings world. We are Anonymous. It has come to our attention that recent tactics used against peaceful protestors here in the United States have found their way to Hong Kong.

To the protestors in Hong Kong, we have heard your plea for help. Take heart and take to your streets. You are not alone in this fight. Anonymous members all over the world stand with you, and will help in your fight for democracy.

To the Hong Kong police and any others that are called to the protests, we are watching you very closely and have already begun to wage war on you for your inhumane actions against your own citizens. If you continue to abuse, harass or harm protestors, we will continue to deface and take every web-based asset of your government off line.

That is not a threat. It is a promise. Attacking protestors will result in releasing personal information of all of your government officials. We will seize all your databases and e-mail pools and dump them on the Internet.

This is your first and only warning. The time has come for Democracy for the citizens of Hong Kong. The line has been drawn in the sand. The police are to protect, not trample on, the freedoms and democracy of their citizens. Until justice prevails hack and protest will replace it. The cause of security and democracy will be grounds for the assault on your virtual infrastructure.

Take this opportunity to stand down while we give it to you, or it will get a lot worse. Operation Hong Kong engaged.

We Are Anonymous. We Are Legion. We do Not Forgive. We do Not Forget. Government of Hong Kong, expect us.

相关文章
评论