【禁闻】10月6日维权动态

【新唐人2014年10月07日讯】下面我们来关注今天中国大陆的维权动态

6壮男暴死 家属讨说法遭镇压

10月3号,湖北洪湖乡村的一家无证经营的染纸厂,有6名年轻力壮的男员工突然暴死,悲痛欲绝的死者家属已经连续三天到染纸厂和当地政府部门讨说法,10月6号,当局几乎出动了整个洪湖市的武警,殴打死者家属,多人被打伤。

员工讨薪 遭老板请黑社会暴殴

10月5号,浙江省湖州市织里镇永佳西路62号服装店的员工,要求老板补发拖欠的工资 ,遭到老板请来黑社会人员殴打,多名员工被打伤。

村民抗强拆 20多人被抓

10月4号,山东省潍坊市临朐县五井镇暖水河村,数十名村民设路障阻断327省道抗议政府强拆,与10多名警察发生冲突,村民们一度持农具、棍棒、砖石等将警察赶跑,但大批警察赶来增援,多名村民被打伤住院,20余人被抓走。

四川甘孜藏人街头示威被捕

10月4号,37岁的藏人巴桑旺久在四川省甘孜州甘孜县城街头,手举横幅,高呼口号游行示威,呼吁人们认清西藏境内藏人的悲惨处境,10分钟后,被当地警方拘捕。

编辑/李韵

Let’s have a look at today’s human rights issues in China.

Six Employees Dead, Family Beaten for Seeking Justice

Six healthy, young male employees from a paper and dyeing
factory in Honghu Village, Hubei Province died a sudden,
violent death at home on Oct. 3.

Distressed family members visited the factory and the local
government on three consecutive days to seek an explanation.
On Oct. 6, local authorities dispatched nearly the entire police
force of Honghu to beat the family to death, injuring many.

Boss Hires Thugs to Beat Staff for Demanding Wages

On Oct. 5, staff of the unit 62 clothes shop on West Yongjia
Road in Zhili, Huzhou City, Zhejiang Province, requested that
their boss pay them wages that were owed them,
but the boss hired thugs to beat the staff, injuring several.

Villagers Protest Against Demolitions, Over 20 Injured

On Oct. 4, tens of villagers of Nuanshuihe Village in Wujing,
Weifang City, Shandong Province, put barriers on Road 327
against forced demolition, and clashed with police.

Villagers used farm tools, sticks and bricks to clear out police,
but more police came.
Many villagers were injured and hospitalized
and more than 20 have been arrested.

Edit/LiYun

相关文章
评论