【禁闻】反占中面面观 北京手段同六四前

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人2014年10月16日讯】占中开始以来,反占中行动层出不穷:假警察、妈妈团、奶奶团等“温情牌”逐步登场;另一方面,暴力冲击,挑衅占中民众的事件也不时发生。这两天,在《人民日报》等党媒升级用“动乱”批评占中的同时,大批反占中人士还围堵了支持占中的香港媒体。评论人士指,这可能为在四中全会前武力清场做准备。

10号下午,20多名香港市民“妈妈团”,手拿展板、横幅来到金钟集会现场。领头的女士劝学生说,已经表达过争取真普选的诉求,是重返校园、好好读书的时候了,不要让家人担心。另外又说,占领行动严重影响了交通。

对于她的游说,学生没有理会,但由于“妈妈团”吸引了大批传媒的追访,事后没多久,“妈妈团”领头人王惠贞的真实身份,就被大陆网友人肉搜索了出来。

王惠贞是中共全国政协委员、香港广西社团总会会长、九龙社团联会理事长、王新兴有限公司董事总经理、万菱实业集团有限公司董事总经理。

被曝光之后,王惠贞说,她是以个人身份到场,并不是全国政协委员身份。

事实上,由香港上千个工商、劳工等政治团体连署组成的“保普选反占中大联盟”,不少领头人都是身兼中共全国政协委员职务的。

《香港联合报》专栏作家张成觉表示,这些所谓的“市民妈妈”是秉承了北京的旨意才来的。如果真正关心学生,就会理解学生对普世价值的追求和信念。因为学生是为自己的未来在争取。

《香港联合报》专栏作家张成觉:“学生不是小孩子,去参加占中的起码都是中学生,他们都有自己的价值观和信念。香港的孩子并不是毫无知识的,也不是盲目接受外来观念的。”

其实,10号,旺角占领区还出现过“婆婆团”反占中。当天下午3点,上水区乡事委员会副主席侯福达,和大约200名老年人,乘坐巴士抵达现场,举著横幅,高喊反占中口号,游行了200米。有些老年人行动不便,要柱著枴杖走路,步履蹒跚。

除了“温情牌”,反占中人士也不断挑起暴力,试图驱赶占中者,造成市民受伤。

张成觉:“反占中的人物大概有两种,最主要的或者是出头露面比较多的,或者是在组织一些人来进行反占中活动的,比如周融这些人明显都是北京的喉舌。但是还有一部分出头露面的那是黑社会,或者是香港新界土豪们以下的喽啰、爪牙。”

在党媒《人民日报》11号升级用“动乱”这个词批评占中后,12和13号,反占中人士围堵了支持占中的《苹果日报》壹传媒大楼。他们用大型货柜车、搭置帐篷等手法阻止报章发行。尽管高等法院稍后针对围堵行为颁发了临时禁制令,也被反占中人士撕碎,扔在地上。

根据《苹果日报》收到的,疑是围堵“主办单位”发出的讯息说,根据参加围堵的时段,抗议者可以得到200或600港币的报酬。而之前也有人爆料,深圳龙岗区南联街道的干部,安排居民去香港反占中,不仅包交通,午餐,晚餐,还有500元人民币酬劳。

北京时政观察人士华颇:“最近几天的行动来讲,肯定是接受中央高层的一些指令,就是要让大家看到香港绝大部分人是反占中的,占中已经给香港的经济民生各个方面造成了巨大危害。到后来,如果香港政府用武力清场是非常正义的,是为了保障香港民生。”

北京时政观察人士华颇表示,北京现在是利用各种手段,一方面分化占中人群﹔另一方面炒作西方敌对势力背后支援占中,目的是为在四中全会前武力清场做准备。这与他们在“六四”时的做法是一样的。

华颇指出,学生应该更加理智,不让当局抓到高强度清场的借口,那样不仅损失巨大,香港的民主也会更倒退。

采访/朱智善 编辑/宋风 后制/钟元

hat Is After All The Anti-Occupy Moves?

Since Occupy Central took place, the anti-occupy group
has launched a number of soft tactics including fake police,
a mother team, a grandma team, besides the violence attacks
on the protesters.
When the Communist mouthpiece People’s Daily criticized
Occupy Central as being in turmoil, Hong Kong media
were besieged by the anti-occupy group.

Commentators refer these acts as likely preparing
for force eviction of the protest.

On Monday afternoon, more than 20 mothers
went to the Admiralty, holding panels and banners.
The leading mother told the students that the demand
for genuine universal suffrage has been expressed
and it is time to return to school and release
their families’ worries.
It is also said the protests have seriously obstructed traffic.

The students paid no attention to her lobbying.

But media reports revealed the lead mother’s true identity
has been revealed by mainlanders through an online search.

She is Connie WC Wong, a delegate of the CPPCC
(Chinese People’s Political Consultative Conference),
the president of the Federation of HK Guangxi Community
Organizations, director general of Kowloon Federation
of Associations, and Managing Director
of two HK companies.

After being identified, Connie Wong exclaimed she went
as an individual, not as a representative of the CPPCC
National Committee.

In fact, the anti-occupy group composed of thousands
of political groups of Hong Kong businesses and labors
is led by several leaders with the identities of the delegates
of the CPPCC.

Hong Kong writer Zhang Chengjue believes these “mothers"
went with a mission from Beijing.
If they truly care about the students, they will understand
the students’ pursuit of universal values and beliefs.
The students are fighting for their future.

Zhang Chengjue: “These students are not kids.
Those who join the protests are at least high schoolers.
They have their own values and beliefs.

Hong Kong’s children are not ignorant.
They will not blindly accept any concept."

In fact, a grandma team also showed up
in Mongkok a few days ago.
At 15:00 last Friday, Sheung Shui District Rural Committee
vice chairman Simon Fuk-tat Hau led a team of about 200
elderly to protest with banners against Occupy Central.

It was quite a challenge to some of the elderly who walked
with canes for a distance of 200 meters.

Other than the soft tactics, the anti-occupy group
also constantly provoked violence, attempted to disperse
protests and caused injury to an unknown number
of people.

Zhang Chengjue: “There are two types of people
in the anti-occupy group.
The main ones are those who often stand out
or organize people to oppose the protests,
such as Robert Yung Chow, who are obviously
mouthpieces for Beijing.
The other is the triad and the minions of local tyrants
in the New Territories."

After People’s Daily proclaimed Occupy Central is under
turmoil on the 11th, anti-protest members besieged
Hong Kong’s Apple Daily for its supportive reports
of the protest.
They disrupt the distribution of newspaper by blocking
the building exit with trucks and tents.
Although the High Court issued a temporary restraining
order, but was ignored and torn up by anti-protest members
who received the order.

Apple Daily received a message, allegedly issued
by the “organizer", detailed participants would receive
HK$ 200 to 600 according to the time frame of blocking.

Earlier, people have exposed that cadres
of Longgang District, Shenzhen, have recruited
the anti-protest members with reward of transportation,
lunch, dinner and 500 yuan.

Beijing politics watcher Hua Po: “Their recent activities
are surely instructed by the central.
The purpose is to demonstrate majority people
in Hong Kong are against the Occupy Central
and the protests have created great harm
of the livelihood in Hong Kong.
It will give a very righteous excuse for its forceful eviction
at a later time.
That is, the act is to safeguard Hong Kong’s life."

Hua Po indicates that Beijing is manipulating various means
to differentiate the people in the protests for one, and to hype
the Western hostile force’s support behind the protests
for the other.
The aim is to prepare for its force eviction
before the Fourth Plenary Session.
This is the exact practice as the suppression
during the 1989 students’ protest.

Hua Po reminds the students to be more rational,
not to give an excuse for the authorities to clear areas
by force which would create tremendous loss
and make democracy in Hong Kong go backward.

Interview/Zhu Zhishan Edit/SongFeng Post-Production/ZhongYuan

相关文章
评论