温哥华的夜生活在今年夏天有所改变

今年夏天，温哥华的夜生活似乎已经摆脱了单调的阴影。女子世界杯比赛马上就要拉开大幕，整个6月，有9场比赛在温哥华进行。这也许是人们停留在餐馆直到深夜最好的理由。

然而您是否知道从今年起，温哥华拥有庭院的餐馆和酒吧，夏季庭院的开放时间可以延长到午夜1点。

从现在到10月底之前，您和朋友外出用餐时，可以把夜晚聚会的时间适当延长，对世界杯的热议也可更为尽兴。同时也为本地餐饮业带来利好。

卑诗餐饮和食品服务协会主席Ian Tostenson说：“餐厅和酒吧的庭院经营可以带来30%的利润，延长庭院的营业时间，对餐饮业的经营有实际的好处。” Tostenson认为市府的这一举措应当获得掌声，并表示将继续推动这一举措在明年夏天有进一步发展。