【新唐人2016年08月12日讯】美国马里兰州当局今天（当地时间11日）表示，在首都华盛顿市郊区城镇银泉1栋公寓住宅内，发生爆炸和大火，造成至少2人丧生和34人受伤，伤者中包括3名消防人员。
中央社引述美联社报导，蒙哥马利郡（Montgomery County）助理警长哈米尔（Russ Hamill）在记者会上说，银泉市（Silver Spring）火警已证实有2人丧生，陈尸火场，身份有待查明。
另有34人受伤送医，包括3名消防人员受了轻伤，他们已经出院。
哈米尔还说，由于有些住户仍下落不明，他呼吁起火公寓的居民及时与当局联络。
哥伦广播公司地方台（CBS DC）报导，在这栋公寓住了30年的杜雷女士（Mariana Turay）说，当她逃离1楼住处时，“大火就在我面前”
她形容当时的状况：“好像有炸弹掉下来。”
蒙哥马利郡消防队长高德斯坦（Scott Goldstein）说，这栋4层楼公寓在昨天午夜前发生大火，消防队获报前往抢救，发现较高楼层有人受困待援。
他说：“有人把孩子抛下楼，然后跳窗逃生。人人都想尽可能逃离失火建筑。”
经过1小时45分钟，消防队才将火势扑灭，附近建筑的居民在几小时后获准返回住处。
Tragic explosion and fire on Arliss in Long Branch. mcpd mcfrs on scene. Called HHS. OEMHS responding now. pic.twitter.com/mcWZWRRroG
— Tom Hucker (@tomhucker) 2016年8月11日
美国红十字会人员估计，大约有100人无家可归，其中60至70人暂留附近社区中心的收容所，他们大都是西裔居民。
Just spoke with a teenage girl who said her apartment shook. She and her family evacuated and then took this video. pic.twitter.com/nM7pk09UUJ
— Kevin Lewis (@ABC7Kevin) 2016年8月11日
责任编辑：凯欣
