【重播】4.2美国政府每日疫情发布会(中文同声翻译)

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人北京时间2020年04月02日讯】美国政府于周四(4月2日)召开每日疫情新闻发布会,新唐人、大纪元将联合对此进行直播(中文同声翻译),并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

周四(4月2日)17:15,川普(特朗普)总统在白宫召开疫情新闻发布会。

据Johns Hopkins大学最新数据,美国至少确诊234,400例中共病毒病例,5,607人死亡。全球确诊人数超过百万,即1,002,100例。死亡至少51,484人。

川普今天宣布,3日开始对全美小型企业主启动薪水保护计划(PPP),包括独资经营者在内的小企业(员工在500人以下)将获得近3500亿美元的贷款,只要雇主继续支付其工人的工资,照顾员工,这些贷款就可以100%免除。

财长姆钦说,独立承包商、独资经营者、慈善机构等,也符合适用PPP的资格。

对于符合条件的美国民众,姆钦说,联邦政府将在两周内将直接补助款汇到他们的银行账户。

川普总统还宣布新的护理院(养老院)抗疫指南,防止病毒传播。。

疫情最严重的纽约州,州长安德鲁·库莫今天说,至少有92,381确诊病例,新增病例8,669例;至少2,373人死亡,而昨天是1,941人;至少有13,383人住院,已出院7,434名患者。他说:“从医院出来的人数正在增加。”

美国海军医疗船“舒适号”(USNS Comfort)指挥官帕特里克·阿默斯巴赫(Patrick Amersbach)上尉说,停靠在纽约市的舒适号正在治疗“大约三名”常规患者。

联邦紧急事务管理局(FEMA)要求提供10万个尸体袋。

川普总统在一份声明中说,“今天,我已根据《国防生产法》发布一个命令,以便更彻底地确保国内制造商能够生产挽救美国生命所需的呼吸机”,消除威胁呼吸机生产的供应链障碍。

在截至3月28日的一周中,有660万人提出了首次失业救济申请,劳工部表示,这是一周前所创的历史最高水平的两倍。这使期货价格大幅下跌,但美国股市小幅上涨。

美国食品和药物管理局(FDA)提醒公众,没有证据表明中共病毒大流行对食品安全构成威胁。

联邦调查局(FBI)打击囤积和抬价调查工作组扣押的个人防护设备,包括近200,000枚N95防护口罩,将分发给与该流行病抗争的医护人员。

网络收看方式:

新唐人网站:https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人脸书:https://www.facebook.com/NTDChinese/
大纪元新闻网:https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播:https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播:facebook.com/djy.news

【支持】独立媒体-新唐人 为真相护航 为自由发声 https://www.ntdtv.com/gb/donation.html
【支持】为真相护航 为沉默发声,就在今天,支持大纪元 https://donate.epochtimes.com

 

【编者按:中共为推卸责任,正在把武汉新冠病毒的来源嫁祸给其他国家。为了阻止中共的罪行,新唐人认为应该将病毒命名为“中共病毒”。这个病毒来自中共统治下的中国,因中共掩盖疫情而向全世界散发,为了让世人永记中共带给世界的灾难,正名为“中共病毒”。】

美国白宫“We the People”请愿网站近日新增一项请愿,“让我们开始叫新型冠状病毒为中共病毒”。

(责任编辑:李红)

相关文章
评论