美驻华大使馆中文声明:停止迫害法轮功

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人北京时间2020年07月22日讯】7月20日是法轮功反迫害21周年,美国国务卿蓬佩奥发表官方声明,明确表示中共对法轮功学员长达21年的迫害必须停止。当天,美国驻华大使馆和领事馆的中、英文网站,也发布了蓬佩奥要求中共必须停止迫害法轮功的中、英文声明全文。

7月20日,蓬佩奥发表官方声明说,自1999年以来,中共试图铲除源自中国的精神修炼法轮功,及其和平修炼者,以及那些为信仰权利奋斗的人权捍卫者。大量证据表明,中共政府至今仍在镇压和虐待法轮功群体,有法轮功学员遭遇酷刑以及数千人被拘留的报导。

他呼吁中共立即停止对法轮功学员的非人虐待,释放那些因为信仰而被监禁者,并公布失踪法轮功学员下落。中共对法轮功学员21年的迫害已太长太久,必须停止。

当天,美国驻华大使馆和领事馆的中英文网站,同时也发布了这份中英文声明全文。

(美国驻华大使馆和领事馆的英文网站截图/大纪元)

中文声明写道:

对法轮功学员持续21年的迫害已历时太久,必须被终止。

自1999年以来,中国共产党始终试图彻底消灭起源于中国的法轮功精神修炼活动及争取行使自己信仰权的和平练功(炼功)的学员和人权卫士。

大量的证据表明,中华人民共和国政府(中共)至今仍继续对这个群体进行镇压和虐待,其中包括有关法轮功学员遭受酷刑和数千人被拘押的报导。

去年,我欢迎张玉华博士作为众多在中国共产党迫害行动中的幸存者之一,出席促进宗教自由部长级会议(Ministerial to Advance Religious Freedom)。她谈到在中国某劳改所和某监狱经历的酷刑,后作为幸存者为她被监禁的丈夫马振宇奔走呼号(呼吁)。马振宇因拒绝放弃信仰法轮功而遭受了几个月的酷刑。”

我们要求中华人民共和国政府(中共)立即停止以卑劣的手段对法轮功学员进行虐待和凌辱,释放因自己的信仰被监禁的人员,例如马振宇等,并公布失踪学员的下落。

(美国驻华大使馆和领事馆的中文网站截图/大纪元)

除了上述声明之外,7月20日当天,美国国务院负责人权、民主和劳工事务的助理国务卿德斯特罗(Robert Destro)等多位官员,还在国务院会见了5位法轮功学员代表。

包括法轮大法信息中心的执行主任列维·布劳迪(Levi Browde),以及曾在中国大陆遭受迫害的法轮功学员张玉华博士,张玉华的丈夫马振宇目前被非法关押在苏州监狱,遭受酷刑迫害。

布劳迪告诉美国国务院官员,中共对法轮功的迫害是进入二十一世纪后﹐中共发起的第一场大规模迫害,21年后的今天,迫害没有任何减轻迹象。中共发展出的迫害手段﹐已被用到每个人身上﹐香港﹑维吾尔人﹑地下教会﹐甚至是国际社会。

宗教自由无任所大使布朗巴克(Samuel Brownback)也电话连线参加了这个会议。

会晤中﹐助理国务卿德斯特罗(Robert Destro)和布朗巴克详细询问了法轮功受迫害具体情况。

美国助理国务卿德斯特罗(Robert Destro)和宗教自由大使布朗巴克(Sam Brownback)详细询问了法轮功受迫害具体情况。(视频截图)

布劳迪说,国务院官员都很担忧强摘器官问题。对于法轮功学员目前在香港的情况他们也很担忧。国安法通过了,他们想知道法轮功学员的经历及遇到的问题。

国务院官员对法轮功学员所遭受的灭绝人性的迫害表示极大的同情,同时对法轮功学员21年来坚守信仰、抵抗暴政表示敬佩,鼓励法轮功学员继续坚持不懈,并随时向美国政府通报迫害情况。

布朗巴克说,“活摘器官显然是近来重要的议题。它发生在法轮功学员身上。我们将继续在国际机构中提出这一点。我们要求中共政府公开他们的记录,并让世界其它地区的人了解他们移植手术所用器官的来源。”

布朗巴克强调,“我们和法轮功学员站在一起。感谢你们的坚持不懈。感谢你们在非常困难的情况下,为宗教自由而抗争。神祝福你们!我们将继续与你们站在一起。”

附:

美国驻华大使馆和领事馆要求中共停止迫害法轮功的中文声明网址:

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/21st-anniversary-of-the-prc-governments-persecution-of-falun-gong-zh/

美国驻华大使馆和领事馆要求中共停止迫害法轮功的的英文声明网址:

https://china.usembassy-china.org.cn/21st-anniversary-of-the-prc-governments-persecution-of-falun-gong/

(记者李芸报导/责任编辑:李泉)

相关文章
评论