(字幕版)【副总统辩论精华视频】彭斯驳假新闻:川普缴纳上千万美元税款

彭斯:激烈辩论后,让我们拿出美国人的样子走到一起

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人北京时间2020年10月09日讯】2020美国大选,唯一一场副总统候选人辩论会10月7日晚9点在犹他州盐湖城的犹他大学登场。

川普(特朗普)总统及白宫多名要员染疫,使本场副总统辩论会,笼罩着别样紧张氛围。同时两党副总统候选人作风迥异,也使辩论会别具看点。新唐人截取其中部分精彩片段并配有中文字幕,敬请收看。

彭斯驳假新闻:川普缴纳上千万美元税款,创造数以万计工作机会

彭斯:我只是特别感恩,不只是,不只是一点点感动,对两党的支持和贺锦丽参议员,我想谢谢你和乔•拜登,谢谢你们的表示和真诚的关心。我也想祝贺你,如我在电话中一样,祝贺你获得历史性的提名。

美国人民(现在)有一位总统,他是一个商人、一个创造工作(机会)的人,他交纳了上千万美元的税,(包括)工资税、地产税,他创造了数以万计的美国工作机会。总统说那些公开报导是不准确的。总统还公布了大量财务信息、美国人民可以在法律允许的范围内审查。

彭斯:激烈辩论后,让我们拿出美国人的样子走到一起

彭斯:在美国,我们相信自由和开放的相互辩论,我们赞美它。这让我们实际上创建了世界历史上最自由和最富裕的国家。我想告诉你,不要假想你在当地新闻网上看到的和美国人民(的想法)是一回事儿。

你知道,我怎么看最高法院刚失去的金斯伯格大法官,和已去世的斯卡利亚大法官之间的关系。他们在美国最高法院(的观点)是对立的两极,一个非常自由、一个非常保守,但是从金斯伯格去世以来,我们了解到这两位以及他们的家庭互相之间是很亲密的朋友。

在美国我们可以意见不同,我们可以激烈辩论,如同贺锦丽参议员和我今晚在台上一样,但是当辩论结束后,我们像美国人的样子走到一起。那就是人们所做的,在这个国家、无论大城市还是小镇都是这样。

【重播】2020美国大选 副总统候选人辩论会(中文同声翻译)(完整版)

(责任编辑:李红)

相关文章
评论