美国总统就职典礼 六个关键问题要了解

FacebookPrintFont Size繁体

【新唐人北京时间2021年01月20日讯】1月20日,拜登将在华府国会山宣誓就职美国总统。总统就职典礼是美国政治日程上的一个非常重要的日子,而今年的典礼与以往不同,拜登将在空前的防御措施和疫情封锁的情况下宣示就职。就职典礼前,华府大街小巷布满了国民警卫队士兵。

以下是大纪元根据媒体报导整理出的美国总统就职典礼,你需要了解的六件事。

一、什么是美国总统就职典礼(Inauguration)?

美国总统就职典礼的举行,标志着当选总统的总统任期正式开始。在就职典礼上,当选总统将向所有美国人承诺尽最大努力保护美国。这也被称为“就职宣誓”。宣誓当天被称为就职典礼日(Inauguration Day)。

每一位总统都会根据美国宪法中规定的总统誓词宣誓:

“我谨庄严宣誓,我将忠实执行合众国总统职责,竭尽全力恪守、维护和捍卫合众国宪法。”(I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.)。

宣誓完毕,当选总统正式成为美国总统。但这并不是全部,接下来还会有各种惯例活动。

在2021年1月20日的就职典礼上,当选总统拜登宣誓后将成为美国第46任总统。

新总统会发表就职演说。拜登也不例外。

拜登会在1月20日当天入住白宫,成为白宫的新主人。

美国国务院发言人向福克斯新闻透露,白宫已提议让拜登在就职典礼前一晚使用布莱尔宫(Blair House),拜登接受了这一提议。几十年来,每名候任总统,都会于就职前夜入住布莱尔宫。它比白宫大,对公众关闭。

2014年11月18日,华盛顿DC宾夕法尼亚大道,警察骑马经过布莱尔宫。布莱尔宫位于白宫街对面,经常接待外国元首。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)

二、美国总统就职典礼为何在1月举行?

美国总统的就职典礼最初并非在1月举行。据公开资料显示,美国第一任总统乔治•华盛顿(George Washington)的就职典礼于1789年4月30日举行。从1793年至1933年,总统就职典礼选在3月4日举行。如果3月4日赶在了周日,那么就职典礼将在3月5日举行,这种情况在美国历史上发生了4次,分别是1821年、1849年、1877年和1917年。

1933年批准的美国宪法第二十修正案改变了总统任期的开始日期。因此,从1937年开始,总统就职日被更改在1月20日举行。同样,如果1月20日是周日,将会在1月21日举行,这种情况在美国历史上发生了三次,分别是1957年、1985年和2013年。

三、1月20日拜登日程安排

美国总统就职典礼传统上是在国会大厦(the Capitol)前举行。

CNN报导,参议院共和党领袖米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)和民主党领袖查克•舒默(Chuck Schumer)1月20日将在美国总统宣誓就职前,陪同拜登在华盛顿特区的圣马修斯教堂(St. Matthews)一起参加教堂仪式。

在就职宣誓后,拜登将发表就职演说,阐述他的愿景,即击败中共病毒(新冠病毒)大流行、团结和治愈国家等。

在就职典礼结束后,拜登和贺锦丽以及他们的配偶将参加一个检阅军队仪式( Pass in Review ceremony)。这是美国一项悠久的军事传统,反映了权力向新任三军统帅的和平交接。

接下来,拜登和贺锦丽将访问阿灵顿国家公墓(Arlington National Cemetery)的无名将士墓,参加献花圈仪式。前总统奥巴马夫妇、小布什夫妇和克林顿夫妇也将会到场。

拜登随后将在总统护卫队的护送下前往白宫。

在20日8点30分,拜登和贺锦丽将在90分钟的黄金时段节目期间发表讲话。

四、谁将出席拜登的就职典礼?

按照惯例,1月20日,所有正常的贵宾、即将上任和即将离任的内阁成员、参、众两院议员和最高法院大法官都有可能参加总统就职典礼。副总统迈克•彭斯(Mike Pence)已经表示将会参加拜登就职典礼,但川普(特朗普)总统表示将不会参加。

不过,这并非第一次有总统拒绝出席继任者的就职典礼。前总统约翰•亚当斯(John Adams)、约翰•昆西•亚当斯(John Quincy Adams)和安德鲁•约翰逊(Andrew Johnson)都没有出席继任者的就职典礼。

五、如何保证就职典礼的保安工作?

今年的总统就职典礼将是美国史上最不寻常的就职典礼之一。在1月20日总统就职典礼召开前夕,华盛顿特区如临大敌。有多达25,000名国民警卫队员被部署在首都地区。

从网络上发出的照片和视频上看,军方人员密集,同时在美国国会大厦、最高法院等重要建筑周围设置了围栏和混凝土屏障。

由记者、工人和该地区居民拍摄的视频显示,街道被封闭,工人们竖起了数英里长的路障和围栏,商店和办公室的门窗被钉上了木板,军事力量也有所增加。人们看到军车停在市中心的街道上,武装警卫正在检查进出首都地区人员的身份。

根据华盛顿特区国民警卫队的一份声明,国民警卫队成员于1月12日获得了武装的授权,以支持国会大厦和华盛顿特区的执法工作。

六、中共病毒疫情如何影响今年的就职典礼?

正常情况下,成千上万的美国人会涌入华盛顿,见证总统就职典礼的历史时刻。但受中共病毒疫情影响,今年的总统就职典礼会与以往大有不同。

美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)1月15日表示,受疫情影响,20日拜登的就职典礼将以很小规模举行。

华盛顿特区市长穆里尔•鲍泽(Muriel Bowser)督促美国民众1月20日待在家里,通过视讯方式观看拜登的就职典礼。

同时作为2021年总统就职小组委员会交通计划的一部分,华盛顿特区已被分为绿色和红色区域。美国特勤局在其网站上公布了所有街道关闭的名单,其中许多街道从1月16日早上6点开始关闭,计划在1月21日早上6点解除关闭。通过华盛顿特区的一些桥梁和州际高速公路也计划于1月19日早上6点关闭。

鲍泽还宣布,该市地铁公司关闭13个车站以及封锁4座主要桥梁。包括火车和公共汽车在内的交通线路将暂停运行,国会大厦及其周边的大片街道将被关闭。

就职典礼组委会也说,拜登宣誓就职后,不举办传统的庆祝游行,而是改为“视讯”游行;通过电视展现美国各地的活动。

拜登夫妇仍会按惯例从国会大厦前往白宫,但宾夕法尼亚大道两旁不会有“人山人海”的场面。

据悉,过去,就职典礼仪式会发放20万张观礼“入场券”,但今年只有大约一千张。

(责任编辑:李红)

相关文章
评论