【新唐人2012年8月1日讯】（中央社坎培拉1日路透电）根据澳洲国库部长史万，任何想寻找经济困境初步迹象的人都该听听美国摇滚老将布鲁斯史普林斯汀的歌，而不是去找经济学家凯因斯（John Maynard Keynes）或傅利曼（Milton Friedman）。
澳洲国库部长史万（Wayne Swan）今天表示，绰号“工人皇帝”（The Boss）的布鲁斯史普林斯汀（Bruce Springsteen）是他的经济英雄之一。
史万指出，布鲁斯史普林斯汀成功预言美国经济与社会变迁的情况，特别是他的家乡新泽西州附近。“欧洲金融”杂志（Euromoney）曾评选史万为2011年度最佳财政部长。
史万向执政劳工党（Labor Party）党员演说时说：“你可以听到史普林斯汀唱出美国经济的转变基础，这些事经济学家花了更久时间才发现，现在大家也都在谈论。”
史万表示，1975年史普林斯汀推出歌曲“天生劳碌命”（Born to Run）后，当时还是大学生的他立刻成为歌迷。
他说：“我想，史普林斯汀1975年首次发行的‘天生劳碌命’，是当时真的影响我很久的专辑之一。”他并表示，至今需要灵感时仍会听听这首歌。
史万引用好几首史普林斯汀的歌，包括叙述新泽西州营建业衰落的歌曲“河流”（The River），以及唱出小镇里纺织厂与商店相继关闭之情的“我的家乡”（My Hometown）。
澳洲是全球金融危机期间，少数免于衰退的经济体之一，目前经济也已迈向连续第21年成长，主要归功于中国大陆需求转强，造就采矿业一片荣景。（译者：中央社张雅亭）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/01/a741003.html
