【新唐人2012年7月10日訊】（中央社密蘇里州堪薩斯市日法新電）美國職棒大聯盟MLB底特律老虎（Tigers）強棒菲爾德今天在全壘打大賽（Home Run Derby）決賽敲出12轟，成功登上冠軍寶座。
「小王子」菲爾德（Prince Fielder）2009年也在全壘打大賽代表密爾瓦基釀酒人（Brewers）贏得冠軍。菲爾德是首位代表美聯及國聯在全壘打大賽奪冠的球員。
菲爾德加入小葛瑞菲（Ken Griffey）的行列，成為在全壘打大賽封王超過一次的球員。小葛瑞菲分別在1994年、1998年及1999年贏得全壘打大賽。
菲爾德說：「把我和小葛瑞菲相提並論，真的很特別。」
菲爾德3輪總共揮出28轟，當晚還敲出壓倒群雄的476呎深全壘打。
多倫多藍鳥（Blue Jays）包蒂斯塔（Jose Bautista）在最後一輪敲出7支全壘打，拿下亞軍。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/07/10/a729835.html
