【新唐人2012年7月19日訊】中國《信訪工作會議》近日在北京召開，中共國家主席胡錦濤等五名常委集體出席了會議。對於這種非常罕見的排場，分析認為，十八大即將召開，這是中共高層想藉助這種陣勢，向外界傳遞信息。是甚麼信息呢？請看評論員的分析。
中共國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶、國家副主席習近平、國務院副總理李克強、政法委書記周永康等五人，13號會見了參加信訪工作會議的代表。據了解，2001年第五次《信訪會議》上，會見代表的是時任總理朱鎔基；2007年第六次《信訪會議》，會見代表的也僅僅是總理溫家寶。
時事評論員林子旭：「一個非常的大看點，就是周永康在其中的角色，其實中國目前民眾的這種非常深的積怨，都是由中共政法委直接造成的，周永康就是禍根，這是舉世皆知的事實。胡溫習李都不是「血債幫」的成員，官聲相對來說還可以，周永康則是地地道道的「血債幫」魁首。這明擺著就是胡溫習李要告訴大家，這些壞事和我們沒關，都是周永康幹的。」
周永康在這次會議上提出了5點要求，第一點就是：「要深入實施依法治國基本方略，嚴格依法行政，公正廉潔司法」。
時事評論員林子旭認為，讓周永康談「嚴格依法行政」，等於讓周永康自己扇自己的耳光。同時，信訪局是由國務院管理， 政法委恰恰是上訪人員的天敵，讓周永康政法委書記主持這個會議，也是很可笑的事情。
信訪是「來信來訪」的簡稱，是中共體制下特有的政治表達及申訴方式。
時事評論員橫河認為，信訪是中共奪取政權後建立起來的，中共藉此表達和人民之間的所謂「魚水情」，而實際上它是以一個政治姿態存在的。
時事評論員橫河：「所謂維穩和信訪工作，其實講起來的話呢，都是一種原來試圖緩解社會矛盾的一種方式，那麼這種社會矛盾存在，用手段來改變，處理手法的改變，實際上是沒有用的0736，但是，他們這種做法目的就是想延緩中共滅亡的這個過程，想拖延時間、拖延下去。」
近年來中國各地群體性事件越演越烈。各地方政法系統在維穩過程中，存在大量粗暴、簡單的處理手段，使得很多群體性事件「小事變大、大事變炸」，讓中共在海內外輿論處於一個極為不利的境地。十八前，中共將會改變甚麼樣的維穩思路呢？
時事評論員林子旭：「中共高層一定是感受到了一種前所未有的恐懼，中共十八大即將召開，北戴河會議也就在眼前，在這樣一個非常敏感的時期，中共高層為了舒緩民眾的不滿情緒，不得不用如此高規格會議，回應一下民眾的訴求。很多話這些中共領導人不能明說，也不敢明說，只能通過這種方式，一廂情願的想要和民眾做一下互動，從而穩定當下的時局。」
林子旭表示，不管這個會議怎麼開，就算是九常委都出席，中共也絕不是真正想要為民眾主持公義，真正為民眾開闢一條通暢的信訪渠道。
採訪/編輯/常春 後製/朱娣
China’s High Level Leaders Attend Petition Conference, What Role Will Zhou Yongkang Play?
Recently, a petition work conference was held in Beijing.
Five Standing Committee members, including Hu Jintao, attended.
Regarding this rare grandeur, analysts said that due
to the 18th Congress approaching, the Chinese Communist Party (CCP) wants to deliver messages to the public.
Let’s have a look at what messages may be.
Hu Jintao, Wen Jiabao, Xi Jinping, Li Keqiang
and Zhou Yongkang attended the meeting on July 13.
Sources said that during the 5th meeting in 2001, only ex
Premier Zhu Rongji met with conference representatives.
In 2007, only Premier Wen Jiabao attended the meeting.
Lin Zixu, current affairs commentator: “A very interesting
show, particularly Zhou Yongkang.
Actually people had been accumulating very deep resentments
about the Political and Legislative Affairs Committee (PLAC).
As everyone knows, Zhou Yongkang is the leading cause.
Hu, Wen, Xi and Li didn’t belong to the bloody-debt faction,
and their reputations are better.
However, Zhou is the real head of the bloody-debt faction.
Obviously, Hu, Wen, Xi and Li wanted to tell people that
they have nothing to do with bad deeds, it was done by Zhou."
Zhou Yongkang raised five suggestions in the meeting.
First he said,"To further implement the basic strategy of
ruling the country according to law, strictly on law-based administration and judicature justice."
Lin Zixu believes that Zhou’s saying, “Strictly on law-based
administration"appears to be a slap in his own face.
The petition bureau is under management of the State Council,
and PLAC is a natural enemy of petitioners.
To let Zhou Yongkang chair such a meeting is a joke.
Petition bureau is a short name for"receiving letters
and petitioners."
It is a specific way of expression and complaint
under the CCP rule.
Heng He, current affairs commentator, said that the Petition
Bureau was established after the CCP claimed power.
The CCP wanted to express their closeness to people,
it’s just a political gesture.
Heng He: “The so-called maintaining ‘stability’and petition
works, is actually a way of easing community conflicts.
To use methods solving existing community problems
won’t work."
Recently, there have been more and more mass protests
across China.
Local PLAC resorted to violence to achieve “stability,"
which triggered even more opposition.
Consequently, CCP was heavily criticized
by international media.
Before the 18th Congress, how will CCP change
its strategy of “maintaining stability"?
Lin Zixu: “CCP top officials must feel the unprecedented fear.
The Beidaihe meeting is coming, shortly before the 18th congress.
In such a sensitive period, CCP uses such a high level meeting
to ease the anger of the public, and to address petitioners’concerns.
Many CCP leaders can’t speak out their fear, so they can only
use such a method to be interactive with the public in an attempt to stabilize the situation."
Lin said that the CCP never wants to give people justice
or open a channel for petitioners no matter how the meeting goes.
